敢将词赋拟千秋,敝帚诸家笑汗牛。
绮语纵饶唐格调,高情还慕晋风流。
欲酬花鸟时拈笔,染就云烟独倚楼。
老去诗篇聊寄兴,何须即墨觅封侯。
诗句释义与译文:
- 敢将词赋拟千秋,敝帚诸家笑汗牛。
- “敢将词赋”:敢于尝试着用词赋来比喻或比拟自己的心情或经历。
- “拟千秋”:比喻自己的词赋可以与历史上的千秋作品相提并论或比拟。
- “敝帚诸家笑汗牛”:自谦自己的文辞如同破旧的扫帚一样,而那些文学大师们对此则嗤之以鼻,认为他们的工作像让牛马流汗一样辛苦。
- “敝帚”:指的是自己的物品,这里指代自己的文才。
- “诸家”:泛指众多文人。
- “笑汗牛”:形容别人的工作量大,辛苦之极。
- 绮语纵饶唐格调,高情还慕晋风流。
- “绮语”:华丽的语言或辞藻。
- “唐格调”:唐人的诗歌风格或格调。
- “高情”:高尚的情感或情操。
- “晋风流”:东晋时期文人雅士的风采。
- “慕晋风流”:羡慕晋代那种超然物外的文人风度和高雅的情趣。
- 欲酬花鸟时拈笔,染就云烟独倚楼。
- “欲酬花鸟”:想要通过写作来酬答春天的花和鸟。
- “时拈笔”:时不时地拿起笔来写。
- “染就云烟”:将文字描绘成如云烟般朦胧、飘渺的效果。
- “独倚楼”:独自站在楼上,表达了诗人孤独、寂寥的情感。
- 结合整句,表达了诗人在春天里想要通过写作来表达对花鸟的喜爱之情,同时也展现了其独特的艺术风格。
- 老去诗篇聊寄兴,何须即墨觅封侯。
- “老去诗篇”:年岁渐长,创作出了不少诗歌。
- “聊寄兴”:只是借诗歌来抒发自己的心情或寄托自己的理想。
- “即墨觅封侯”:到即墨(地名)去寻找功名利禄。
- “何须即墨觅封侯”:何必要到即墨去追求功名利禄呢?表达了诗人对功名利禄的淡泊和对诗歌创作的专注。
赏析:
这首诗是诗人在晚年时的作品,通过对春景的描绘和对古代文学风格的回顾,表达了他对生活的感慨和对文学的追求。他自称“敢将词赋拟千秋”,表明了他对文学创作的热情和自信。同时,他也意识到这种创作可能会受到别人的嘲笑,但他依然坚持自己的风格,不随波逐流。他欣赏唐代的文学成就,也向往晋代文人的风骨和情趣。在写作过程中,他时而挥洒笔墨,时而沉醉于云烟之中,展现出一种超脱世俗的审美情趣。最后两句“老去诗篇聊寄兴,何须即墨觅封侯”更是表达了他对功名利禄的漠视以及对诗歌创作的执着追求。整首诗既表现了诗人的才情和个性,也反映了他的人生态度和价值观。