怀仙怅望彩云高,犹忆麻姑背重搔。
欲向玉壶留日月,愿从金鼎乞圭刀。
未知黄鹤何时返,愁听寒蛩彻夜号。
久谪人间因戏笔,玉皇元自厌风骚。
诗句解释
1 怀仙怅望彩云高:诗人怀念远方的仙境,向往着那些高远而美丽的景象。
犹忆麻姑背重搔:回忆中仍记得麻姑(传说中的仙女)背部长满了毛,需要用手轻挠才能梳理开的样子。麻姑是中国神话中的仙女之一,这里用来形容诗人对美好事物的留恋和怀旧之情。
欲向玉壶留日月:诗人想要把日月留在玉壶中,比喻希望留住美好的时光和记忆。
愿从金鼎乞圭刀:诗人希望得到一把金制的刀剑(圭刀),象征着对权力或地位的追求,希望借此改变命运。
未知黄鹤何时返:不知道那只传说中的黄鹤(一种神鸟)什么时候能够返回人间。
愁听寒蛩彻夜号:听着蟋蟀(寒蛩)在夜晚的哀鸣声,感到深深的忧愁和孤独。
久谪人间因戏笔:长时间被贬谪到人间,是因为自己的才华被当作了游戏。
玉皇元自厌风骚:玉皇大帝原本就厌倦了世间的纷扰和诗歌。
译文
我思念着那遥远的仙境,心中充满了向往;还怀念着麻姑仙女背上的毛,需要用指尖轻轻拂动;我梦想将日月留在玉壶之中,以留住美好时光;我也渴望通过得到一把金制刀剑来获得权力和地位;我还在担心那只传说中的黄鹤何时能够返回人间;我听着蟋蟀在夜里发出的悲鸣声,感到深深的忧愁;因为我的才华被贬谪到了人间,所以感到十分沮丧。最后,我反思自己,发现玉帝原本就厌倦了尘世的纷扰,而我的诗作更是让他感到不快。
赏析
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,表达了他对仙人、神仙世界的向往,同时也反映了他个人的情感状态。诗人通过描绘各种景物和场景,展现了他对美好事物的追求和对现实的无奈。同时,诗人在诗中也表达了对现实社会的不满和自己内心的痛苦。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。