哀壑奔腾趁急流，篷声日夜不曾休。
长风故送白头浪，暮雨偏留青雀舟。
万事输人常偃蹇，三杯取醉且夷犹。
世间谁是忘情者，只有江山不解愁。
【诗句释义及注释】- 哀壑奔腾趁急流：哀壑，形容深深的山谷。奔腾，形容水流急速。趁急流，形容山洪暴发时，水势汹涌，如同急流冲击一般。
- 篷声日夜不曾休：篷是船帆，这里指小船。日夜不曾休，形容风雨不停，船只在风雨中行驶。
- 长风故送白头浪：白头浪，形容巨大的波浪。故送，故意让。长风故送，形容风力强大，有意吹拂。
- 暮雨偏留青雀舟：青雀舟，指小船。暮雨偏留，形容雨水连绵不断，落在船上的青雀上。
- 万事输人常偃蹇：偃蹇，形容人高傲、不屈。输人，输给人。常偃蹇，形容人常常保持一种高傲的姿态。
- 三杯取醉且夷犹：夷犹，犹豫不决。取醉，形容喝酒消愁。三杯取醉，形容喝酒解闷。
- 世间谁是忘情者：忘情者，指那些能够忘却世事、超然物外的人。世间谁是忘情者，形容这个世界上还有谁能做到真正的忘却世事？
- 只有江山不解愁：只有，表示只有这一个地方可以让人忘记烦恼。江山，指国家和民族的命运。不解愁，形容这国家的大业和民族的命运让人难以忘却。
【译文】
山洪暴发时，水流汹涌，如同急流冲击一般，小船在风雨中颠簸前行。大风故意吹拂着巨浪，使它们更加猛烈。雨水连绵不断，落在船上的青雀上，仿佛它们也在为这场大雨而感到悲伤。无论遇到什么事情，人们总是保持着一种高傲的姿态，不肯屈服。他们用喝酒来解忧，但在三杯酒下肚后，依然犹豫不决。在这世上，还有谁能做到真正的忘却世事呢？只有这片江山永远承载着人们的悲欢离合，让人们难以忘却。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和人物形象。通过描绘山洪、狂风、暴雨、巨浪等自然现象，展现了自然界的狂野与无情；通过描写人物的高傲、饮酒解忧等行为，反映了人在困境中的无奈与彷徨。整首诗通过对自然景物的描绘和对人物心理的刻画，表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。