登高遥望长安日,此地人呼小北京。
贫苦正怜村落破,冱寒真比帝王城。
桑麻不敌三冬雪,征戍尤勤四海兵。
寄语道旁星使客,肯将民隐达承明。
这首诗是唐代诗人韩愈在五岭最高峰宿乳源均丰馆所作的。下面是对这首诗的逐句释义和翻译:
登高遥望长安日,此地人呼小北京:登上高处远眺长安(今西安),这里的人称这个地方为“小北京”。长安是唐朝的都城,位于今天的陕西省西安市。这里的人们因为地理位置特殊,被亲切地称为“小北京”。
贫苦正怜村落破,冱寒真比帝王城:当地的贫困让人同情,村落的破败令人担忧。这里的寒冷程度甚至超过了帝王所在的城市。这里的“贫苦”指当地的贫困情况,而“村落破”则形容了当地的村庄因缺乏资源而破败不堪。
桑麻不敌三冬雪,征戍尤勤四海兵:桑树和麻田抵御不了三冬的大雪,征召戍卫的士兵更是辛劳无比。这里的“桑麻”指的是农作物,而“三冬雪”则形容了冬季的严寒天气。
寄语道旁星使客,肯将民隐达承明:我在这里写信给路过的星使,希望你能传达我的民言给皇帝,让他知道人民的疾苦。这里的“道旁星使客”指的是经过这里的使者或官员,而“肯将民隐达承明”则是表达希望这些官员能够了解并传达人民的困境给皇帝。
赏析:
- 整首诗以登高望京为主题,通过描绘当地人民生活艰难、气候严酷等景象,表达了诗人对当地民众苦难生活的同情和关注。
- 诗歌中的语言简练而有力,通过对比长安与此地的寒冷程度和人民生活的艰辛,突出了诗人对当地人民困苦状况的关注。
- 最后一句中的“肯将民隐达承明”表达了诗人希望政府能够重视民生,改善当地人民的生活状况的期望。
我们不仅能感受到诗人对当地人民苦难生活的同情,还能感受到他对国家和人民的责任感。