司马琵琶泪满裳，古今迁客两浔阳。
朱弦红袖悲前事，月白江清总断肠。
恋暑流萤犹带火，迎秋宾雁未啼霜。
枫林静狎渔舟宿，蟋蟀声声夜正长。
浔江中秋八首
司马琵琶泪满裳，古今迁客两浔阳。
朱弦红袖悲前事，月白江清总断肠。
恋暑流萤犹带火，迎秋宾雁未啼霜。
枫林静狎渔舟宿，蟋蟀声声夜正长。
译文：
司马的琵琶声中充满了泪水，这已经是千百年来的习俗了。古代和近代的迁谪之臣都曾流落到浔阳这个地方。那些曾经悲伤的往事如同红弦上的红色手指一样，令人感到心酸。月光清澈，江水清澈，但总让人感到心痛。
夏日里，萤火虫在炎热的天气中依然闪烁着微弱的火光；秋风来临，大雁还未开始鸣叫迎接秋天的到来。秋天的枫叶林安静地等待着渔民的渔船停泊，而蟋蟀的声音则在寂静的夜晚中回荡，仿佛时间已经变得异常漫长。
注释：
- 司马：指唐代诗人白居易，因曾担任过江州司马而得名。
- 迁客：指被贬谪的人。浔阳：地名，位于江西省九江市。
- 朱弦红袖：形容音乐演奏者穿着鲜艳服饰的样子。
- 月白江清：形容月亮清澈如水，江水清澈见底。
- 恋暑：留恋夏季的热情与活力。
- 迎秋：迎接秋季的到来。
- 宾雁：指候鸟，秋天南飞的鸿雁。
赏析：
《浔阳即景》是一首描写浔阳（今江西省九江市）景色和人情的诗歌。诗中描绘了浔阳的美丽景色和人们对自然的感受，同时也反映了人们的情感和生活状态。这首诗通过对浔阳的自然景观和人文景观的描绘，表达了人们对美好生活的追求和向往。同时，诗中也透露出人们对现实的无奈和感慨，展现了诗人深沉的思考和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。