南游衣染岭梅芬，犹带黄山一片云。
池上开尊临镜水，楼头下榻动星文。
诗成击钵多新语，书罢笼鹅已几群。
词翰濋漓兼写照，郑虔三绝得如君。
【注释】
新都：今四川成都市。孙子：诗人的号。镜园：指成都杜甫草堂，在成都西郊浣花溪畔。
“南游衣染岭梅芬”两句：指诗人到成都游览后，曾于山中采撷梅花，并把衣服弄脏了。“犹带黄山一片云”：意思是梅花香如云雾，令人心旷神怡。
“池上开尊临镜水”两句：指诗人在镜湖边开酒宴招待客人，并把酒樽放在水中映出月亮来饮酒赏景。
“诗成击钵多新语”两句：指作诗时，常因兴奋而敲着钵子大声吟诵，写出许多新颖的诗句。“书罢笼鹅已几群”：指写文章时，常因得意而放飞几只鹅，它们在空中盘旋飞翔。
“词翰濋漓兼写照”两句：指词章文稿和书法作品，既清新又秀丽，如同画一般生动逼真。
“郑虔三绝得如君”两句：指诗人的诗、书、画都有很高的造诣，就像唐代著名画家郑虔一样（郑虔善画）。
【赏析】
此诗是诗人为成都杜甫草堂的友人所作。诗中赞美友人的才学与艺术造诣，表现了对友人的深厚情谊。
首联“南游衣染岭梅芬，犹带黄山一片云”，说诗人到成都游览山中，采集梅花，其衣沾满了梅花清香。“犹带黄山一片云”意即梅花香如云，使人心旷神怡。
颔联写诗人与友人在镜湖边的酒宴，把酒樽放入水中映出明月，并放飞数只鹅以观其飞舞。“临镜水”、“动星文”等句，形象地描绘了诗人饮酒赋诗时的神态。颈联说作诗时，常因兴奋而敲着钵子大声吟诵，写出许多新颖的诗句；写文章时，常因得意而放飞几只鹅，它们在空中盘旋飞翔。“击钵多新语”，“笼鹅已几群”，皆形容诗人的才思敏捷，富有创新精神。
尾联“词翰濋漓兼写照，郑虔三绝得如君”。“词翰”指诗词文章。“濋漓”指清澈流畅的文笔。“郑虔三绝”，“三绝”指郑虔擅画、善书、工诗。“如君”即像你这样。这两句称赞友人的诗书画三艺俱佳，才华出众。
诗人赞美友人的才学与艺术造诣，表达了对友人深切的友谊。全诗语言清丽，意境深远，富有情趣。