新凉杯酒正堪亲，惆怅归帆指别津。
风雨岂忘连榻夜，关山遥念倚闾人。
世情落落三秋冷，生计萧萧四壁贫。
珍重怀中双彩笑，砚田深处且藏身。
【诗句释义】
- 新凉杯酒正堪亲：新凉天气，杯中斟满了清凉的美酒，正好与你亲昵地共饮。亲，亲密、亲近的意思。
- 惆怅归帆指别津：你即将乘舟远行，离别的船只正指向渡口，心中充满了惆怅。怅，悲伤、愁绪的意思。
- 风雨岂忘连榻夜：即便在风雨交加的夜晚，我们也不要忘记那些共同度过的时光，如同连榻之宿（同床共枕），相互扶持。
- 关山遥念倚闾人：遥远的关山之中，我们想念着你的亲人，他们正在门前翘首盼望着你的归来。闾门，古代村落的大门处，此处代指家乡。
- 世情落落三秋冷：世间的情感冷漠如初秋的寒露，让人感到凄凉。落落，形容情感冷淡、疏离的样子。
- 生计萧萧四壁贫：为了生计，我们不得不过着清贫的生活，四面墙壁空空如也。萧萧，形容生活艰苦、清贫的样子。
- 珍重怀中双彩笑：请你珍重我们的友谊，就像珍藏着两朵美丽的花儿一样。双彩，双重的欢乐和美好。
- 砚田深处且藏身：在学问的田地里，让我们暂时隐居，寻找知识的宝藏。砚田，比喻学问之田。
【译文】
在这清新凉爽的秋日里，我们举杯相邀，畅饮美酒，共同度过一个美好的时刻。然而，你即将乘船离去，我站在渡口，心中充满了对你的不舍与思念。即使我们身处异乡，面对风雨，也不会忘记那份曾经共享过的温暖时光。在远方的山川之中，我们思念着你的亲人，期盼他们能够平安归来。我们的人生虽然平淡无奇，但为了生活而努力工作，生活得非常艰辛。尽管如此，我们依然珍视这来之不易的友情，将它珍藏在心底。最后，我们在学术的田野上暂作隐居，寻找知识的光芒。
【赏析】
这首诗通过描绘送别的情景，表达了对朋友的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。全诗语言简洁明快，意境深远，情感真挚感人。通过对自然景物的描绘和对人物情感的刻画，展现了一幅生动的画面，使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。同时，这首诗也反映了人生的苦乐交织和对知识的执着追求，具有深刻的哲理意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。