挂帆鸣越榜,击汰奏吴歌。
休讶江行险,人间孰不波。
江上行三十首
挂帆鸣越榜,击汰奏吴歌。
休讶江行险,人间孰不波。
注释翻译赏析:
- 江上行三十首是明诗人邓云霄的一组诗作,共30首,每首表达对不同自然景观的感受和思考。
- “挂帆鸣越榜”指的是扬帆远航,在长江上航行的场景。“鸣越”暗示着船只的行进声,而“榜”是指船帆。
- “击汰奏吴歌”可能是指在江水中打水漂或进行其他水上活动,伴随着吴地的歌声。
- “休讶江行险”表达了一种豁达的态度,不必因为江水的险恶而感到惊讶。
- “人间孰不波”意味着世间没有一处是没有波浪的,即使看起来平静,也有其内在的动荡。
赏析:
这首诗描绘了作者乘坐船只在长江上的所见所感,从扬帆出发到在江中嬉戏,都充满了生动的细节和深刻的内涵。诗人用简洁的文字,将江行的宁静与生活的波折巧妙结合,展现了一种对人生态度的深刻理解。通过这首诗,我们不仅能欣赏到美丽的江景,还可以感受到诗人深邃的思想情感。