小槽滴滴搅闲眠，得似秋山夜听泉。
潦倒不知身外事，拍浮长伴酒中仙。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及赏析语言的能力。此题既涉及诗句的内容，又兼及诗人的思想情感，还涉及对诗中所运用的修辞手法和表现手法的辨析。解答此类题目，必须结合全诗，从多角度考虑，综合分析，仔细体会。本题要求考生对诗歌进行逐句解读，并给出相应的译文。“小槽滴滴搅闲眠”，意思是小槽中酒液滴落，发出滴滴声音，扰得人睡不着觉；“得似秋山夜听泉”，意思是这声音多么美妙啊，如同在深山里夜晚听到泉水潺潺流淌一样。“潦倒不知身外事，拍浮长伴酒中仙”，意思是自己潦倒不堪，却不知道自己身处困境之中，常常与酒为伍，自娱自乐。这两句是说虽然自己潦倒不如意，但依然喜欢喝酒作乐，与世无争。
【答案】
①夜听滴酒声。②小槽滴滴搅闲眠：小槽里的酒液滴落时发出的滴滴声音，搅扰着人的清闲睡眠。③得似秋山夜听泉：这声音多么美妙啊。④潦倒不知身外事：自己潦倒不堪，却不知道自己身处困境之中。⑤拍浮长伴酒中仙：常常与酒为伍，自娱自乐，成为酒中仙人。⑥译文：夜幕降临，我听着小槽中酒液滴落的声音，搅扰着我悠闲地睡去。那美妙的音调多么像秋天的山涧泉水潺潺流淌一样。我潦倒不堪，不知道身外的事，总是喜欢喝上一杯美酒，自得其乐，与世无争。⑦赏析：这首诗描绘了作者深夜饮酒时的愉悦心情。前两句写酒醉之乐，后两句写人生苦短，不如及时行乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。