采掇雕胡荐野蒲，贫居香积是僧厨。
兰肴玉馔侯门事，可比侬家米似珠。
注释1：和贫妇吟十首睡起
译文1：诗人醒来后和贫妇一起吟诗。
注释2：采掇：挑选，采集。雕胡：香草名，这里指用香草做的菜。荐：进献。野蒲：野生的菖蒲。兰肴玉馔：比喻富贵人家的珍馐美味。侯门：贵族豪门。比：比喻。
译文2：诗人醒来后和贫妇一起吟诗。采摘香草做菜，献给寺庙里的僧人，这在贫居中是难得的奢侈；兰花做的菜肴，玉石般的佳肴，这是贵族豪门才有的享受。这些与贫家相比，真是如同珍珠般宝贵。
赏析1：此诗是一首题写自己对贫居生活态度的诗。开头两句写贫居之简陋。”采掇雕胡荐野蒲”，意思是说，我采摘了香草做菜，奉献给寺庙里的僧侣。而贫居之中，只有野蒲作为食物，可见其生活的清苦。”贫居香积是僧厨”，意思是说我住在贫居中，就像寺庙中的和尚一样。这句诗通过对比，表达了诗人对贫居生活的无奈和辛酸。
中间两句，诗人以富家子弟的视角描述了富贵人家的生活。他描绘了一个场景，兰肴玉馔、侯门之事，这些对于他来说，是难以触及的奢望。然而，他并没有因此而感到羡慕或嫉妒，相反，他觉得这样的生活就像是他自家的米饭一样珍贵。这一句诗通过对比，表达了他对贫居生活的理解和认同，同时也透露出他对富贵生活的向往和渴望。
最后两句，诗人再次回到自己的贫居生活。他感慨道，相比于贵族豪家的米珠如粟，我家的米饭更加珍贵。这一句诗通过对比，再次强调了他对自己贫居生活的自豪和满足。
这首诗是一首表现诗人对贫居生活的理解和认同的诗。它通过对比的方式，展现了贫居与富贵生活的不同。同时，它也体现了诗人对贫居生活的热爱和珍视。通过对贫居生活的描绘和反思，诗人表达了自己对人生的深刻理解和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。