千秋称独擅，九折亦何妨。
敏捷敲铜钵，遐搜叩石仓。
缅馀趋仕路，不暇理篇章。
望远云低雁，相思月落梁。
人方怜范叔，客不到临邛。
古谊胶投漆，交情桂杂姜。
馀曾归里闬，君自曳□裆。
陆贾金堪赠，王高藿共尝。
感时心尚赤，阅世发全黄。
隐迹留东郭，仙踪遽北邙。
别离殊恍惚，生死竟微茫。
石椁空埋骨，沙溪岂钓璜。
谁求封禅草，忍视贮经箱。
帷幕澹无影，人琴总已亡。
藏舟山寂寂，闻笛泪浪浪。
宿草连松桧，平林走鹿獐。
山魈来踯躅，木魅亦踉跄。
蜀国鹃犹哭，辽东鹤可望。
浮生真石火，达士等彭殇。
梦去人为蝶，归来石是羊。
还疑挂剑处，堪拟卧龙冈。
漫作招魂赋，羁人在楚湘。

诗句解析与译文

有美粤东杰，英英溟海旁。

  • 翻译：我赞美的是一位来自岭南的英雄，他的才华如同浩瀚的大海一样。
  • 注释：粤东（广东东部），溟海（大海），英英（卓越），溟海旁（旁边），形容其才学非凡，如海般深邃。
  • 赏析：诗人通过“有美”和“英英”两词，表达了对谭永明山人才能的高度赞扬，强调他不仅外表英俊，而且内心强大，具有深厚的学识和卓越的能力。

精分朱鸟翮，星映少微光。

  • 翻译：他像凤凰展翅般地拥有精湛的技艺，星辰般的才华在夜空中熠熠发光。
  • 注释：精分（技艺高超）、朱鸟翮（凤凰羽翅）、星映（星光照耀）、少微光（星星的光芒）。
  • 赏析：此句描绘了谭永明山人技艺出众、才华横溢的形象，用“朱鸟翮”比喻其技艺精湛，用“星映”形容其才华出众，如同夜空中最亮的星星。

秀骨鹤胎瘦，雄心剑气翔。

  • 翻译：他的身体虽瘦弱，但心怀壮志，气质如剑般锐利飞扬。
  • 注释：秀骨（俊美的骨骼），鹤胎（如鹤般的婴儿），瘦（瘦弱），雄心（远大的志向），剑气（锋利的气质）。
  • 赏析：此句通过对比“骨”和“气”的形态来突出谭永明山人的坚韧和不屈，即使身体瘦弱，也有着如剑一般锐利的精神。

诗作鉴赏

邓云霄以“有美粤东杰，英英溟海旁。”开篇，直接点明了主题——一位来自岭南的英雄。接下来的句子“精分朱鸟翮，星映少微光”进一步描绘了这位英雄的才华与光芒。而“秀骨鹤胎瘦，雄心剑气翔”则从身体到精神层面，展示了他的坚毅与锐气。全诗语言简练，情感饱满，展现了一位文人对朋友才华的敬佩与赞美之情。

创作背景

《哭谭永明山人排律一百韵》是明代诗人邓云霄创作的一首诗，通过对谭永明山人的描绘，表达了对其才华和人格的深深敬仰。这首诗的创作背景可能源于作者与谭山人之间深厚的友谊，或者是对他不幸离世的一种哀悼和纪念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。