金刀裁白纻，楚楚洁衣裳。
当户兰已锄，谁为具温汤？
玉质不受染，十暑犹含霜。
乘风散发去，长啸过沧浪。
沐浴子
金刀裁白纻，楚楚洁衣裳。
当户兰已锄，谁为具温汤？
玉质不受染，十暑犹含霜。
乘风散发去，长啸过沧浪。
译文：
用金刀裁剪洁白的苎麻，楚楚可人的衣服。
门前的兰花已被打扫干净，谁给你准备热水泡澡呀？
你玉质般清纯，不沾一丝污秽，即使酷暑难耐，也像秋天的霜一样纯洁。
乘着清风散开你的长发，放声长啸穿过苍茫的江流。
注释：
- 金刀：指锋利的刀。
- 白纻（zhù）：白色的细布。
- 楚楚：美丽的样子。
- 当户：面对门。
- 兰已锄：门前的兰花已经被打扫干净。
- 具：准备。
- 玉质：比喻人的品格如美玉般高洁。
- 十暑：十个夏天。
- 含霜：像秋天的霜一样纯洁。
- 沧浪：江河。
赏析：
这是一首写洗衣人的诗。首二句以“金刀”和“白纻”勾勒出一幅勤劳的洗衣人形象。“楚楚洁衣裳”描绘出她衣服洁白无瑕、美丽动人的情景。第三句“当户兰已锄”，描绘出她门前的兰花被打扫得干干净净，突出了她勤劳能干的品质。第四句“谁为具温汤？”表达了对为她准备热水洗澡的人的好奇与疑惑。第五句“玉质不受染”，比喻她的品德如同美玉一样纯净，不被世俗污染。第六句“十暑犹含霜”，形容她在酷暑中依然保持着纯洁无暇的品质，就像霜一样纯洁。最后一联“乘风散发去，长啸过沧浪”，则描绘了她随着清风散开长发，畅快淋漓地长啸而去的景象，展现出她豁达开朗的性格。整首诗语言简练明快，意境优美，通过细腻入微的描写，展现了诗人对洗衣人的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。