孤云弃朱祓，五柳谢金鱼。
萧散风尘外，相将慰索居。
高玉翁左史见枉用韵赋简五首
孤云弃朱祓，五柳谢金鱼。
萧散风尘外，相将慰索居。
释义与赏析：
这首诗描绘了一幅远离尘嚣、追求自然宁静的意境。诗中“孤云”象征着超脱世俗的自由和闲适，而“五柳”则可能指代诗人所喜爱的环境或生活态度。诗句“五柳谢金鱼”，意味着在繁华世界中寻求一种简约的生活，不再沉溺于物质的追求。
译文：
独自飘浮，像孤云一样摆脱束缚；
摒弃世俗的繁华，就像五柳树一般清雅。
远离尘世喧嚣，找寻心灵的慰藉。
注释：
- 孤云：孤独的白云，比喻诗人追求自由无拘的生活态度。
- 朱祓（fú）：古代的一种祭祀用品，这里用作象征。
- 五柳：通常指的是文人雅士常植的五棵柳树，此处比喻诗人追求的简约生活。
- 金鱼：代表富贵和奢侈的象征。
- 萧散：形容人的性情不受拘束，自由自在。
- 风尘：世俗的纷扰和诱惑。
- 慰索居：安慰那些因离乡背井而感到孤独的人。
赏析：
整首诗通过丰富的意象和深刻的内涵，展示了诗人对生活的理解和情感的抒发。诗中的“孤云”“五柳”等词汇富有哲理，不仅描述了自然景象，也隐喻了人生的追求与态度。诗人通过对自然景物的描绘，传达了对简朴生活的向往，以及对世俗繁华的淡泊之情。整首诗语言优美，意象生动，给人以深刻的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。