焦枯润溥商家霖,凝冱欣宜盾之日。
岐阳旷矣三千秋,青荒赤子今宁一。
诗句释义如下:
- 焦枯润溥商家霖,凝冱欣宜盾之日。
- “焦枯润溥”意指土地干裂,而“商家霖”则意味着商家的雨露滋润。
- “凝冱”是寒冷的意思,“欣宜盾”则是喜悦、适宜的意思。
- “天日近雄胜海山连之联”描绘了一幅壮丽的自然景观图,天空晴朗明亮,与雄伟壮丽的大海和连绵不断的山峰相连。
- “因十咏其韵简上”意味着根据以上景象,创作了一首简短的诗歌来表达赞美之情。
译文如下:
- 土地干裂商家雨露滋润,寒冷中也能感受到喜悦。
- 天空晴朗大海辽阔山脉连绵,这美景让人心旷神怡。
注释:
- 焦枯润溥(JiaogǔRùnBáo):描述土地干裂后得到雨水的滋养。
- 商家霖:指商业繁荣带来的雨露滋润。
- 凝冱(Nínghù):寒冷之意。
- 欣宜盾(XīnyíDùn):喜悦、适宜之意。
- 天日近雄胜海山连之联:描绘了天空晴朗,与雄伟壮丽的大海和连绵不断的山脉相连的景象。
- 因十咏其韵简上:根据这些景色创作了一首简短的诗歌,以表达赞美之情。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对大自然的赞美和敬畏之情。诗中的“焦枯润溥商家霖,凝冱欣宜盾之日”运用了拟人手法,将土地和商家的雨露滋润赋予了生命力,展现了自然的和谐与美好。“岐阳旷矣三千秋,青荒赤子今宁一”则通过对比过去和现在的荒凉景象,表达了对和平安宁生活的向往。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。