读罢司徒一纸书,北军门外报銮舆。
君王若问平时钓,不钓功名只钓鱼。
诗名释义:
题杂画
读罢司徒一纸书,北军门外报銮舆。
君王若问平时钓,不钓功名只钓鱼。
诗句原文与翻译
- 诗句原文:
读罢司徒一纸书,北军门外报銮舆。
君王若问平时钓,不钓功名只钓鱼。
- 翻译:
读完司徒的书信后,北军门外传来了皇帝的车驾声。
如果君王问你平时的爱好,我不追求功名,只喜欢钓鱼。
诗句注释与赏析
- 注释:
- “司徒”指的是古代官名,此处可能指代朝廷中的官员。
- “一纸书”表示书信,可能是关于国家大事或军事策略的讨论。
- “北军门外”指的是皇宫的北侧门,是皇帝进出的地方。
- “銮舆”是指皇帝的车辆,也称为“金车”,是一种装饰华丽的交通工具。
- “若问”表示如果,“平时钓”比喻在闲暇时的乐趣。
- “功名”指功名利禄,即权力和地位。
- “钓鱼”在这里比喻隐居或者远离政治斗争的生活方式。
- 赏析:
整首诗通过对话的方式表达了诗人对隐居生活的喜爱和对功名利禄的淡泊态度。诗中描绘了皇宫内外的景象,以及诗人与君王的对话,展现了诗人对现实政治的反思和对个人生活理想的追求。诗人用“不钓功名只钓鱼”来回应君王的询问,表明自己并不追求世俗的名利,而是享受内心的平静和自然的生活。这首诗体现了诗人高洁的人格和对简朴生活的向往,同时也反映了明代社会的政治氛围和文化倾向。