诗书浸渍卒有获，仁义栽培允堪恃。
熙朝启运亿万年，大开科目罗英贤。
一时君家五兄弟，齐驱并驾相争先。
累世荣通世非少，名节多亏无足道。
孰似言言百尺堂，蒂固根深不倾倒。
琼枝玉树新成行，后来门户将尤昌。
僭题长句庆私幸，还期过尔瞻辉光。
诗句释义及译文：
- 诗书浸渍卒有获，仁义栽培允堪恃。
- 注释：通过阅读和学习诗书，终于有所收获；仁义的培养使人们可以依靠。
- 译文：通过学习和实践诗书，最终获得了成果；仁义的教育使人能够依靠自己的道德力量行事。
- 赏析：这里强调了读书的重要性和教育的作用，以及通过教育和道德修养来获得成功和自立的能力。
- 熙朝启运亿万年，大开科目罗英贤。
- 注释：在辉煌的朝代，开启了无数年的繁荣与兴盛；广泛设立科举考试，选拔英才贤能。
- 译文：在光辉灿烂的时期，开创了长久的盛世；广泛地设立了科举考试，以选拔出杰出的人才。
- 赏析：这里表达了对国家繁荣昌盛和选拔人才的肯定，以及对科举制度的赞赏。
- 一时君家五兄弟，齐驱并驾相争先。
- 注释：当时五位家族中的杰出子弟，他们一同努力，不分先后，共同奋进。
- 译文：当时五位家族中杰出的年轻人，他们齐心协力，共同努力，不分先后，一起向前。
- 赏析：描绘了家族中年轻一代的奋发有为，体现了家族成员间的团结和竞争精神。
- 累世荣通世非少，名节多亏无足道。
- 注释：家族世代享有荣誉，并不稀奇；但名誉和节操上的不足不值得过多提及。
- 译文：家族世代享有荣誉，并不是罕见的事；但在名誉和节操上的不足是不值得过多提及的。
- 赏析：这里反映了一种谦逊的态度，认为家族的成就并不值得过分炫耀，更应注重内在的修炼和品质的提升。
- 孰似言言百尺堂，蒂固根深不倾倒。
- 注释：谁能像那百尺高楼的根基牢固，屹立不倒？
- 译文：谁能像那高耸入云的高楼一样，其根基牢固，始终屹立不倒？
- 赏析：这里的比喻意在赞美那些基础扎实、稳固不移的事物或人。
- 琼枝玉树新成行，后来门户将尤昌。
- 注释：如同珍贵的琼树枝叶和新长的玉树一般，未来的道路将会更加宽广，门户也将会因此而更加兴旺。
- 译文：如同珍贵的琼树枝叶和新长的玉树一般，未来的道路将会更加宽广，门户也因此而变得更加繁荣昌盛。
- 赏析：通过对“琼树枝叶”和“玉树”的比喻，表达了对未来的美好祝愿和信心。
- 僭题长句庆私幸，还期过尔瞻辉光。
- 注释：我擅自创作了一首长篇诗文来庆祝我的私人幸运，希望你们也能欣赏到其中的光辉。
- 译文：我擅自创作了一首长篇诗文来庆祝我的私人幸运，希望你们也能欣赏到其中的光辉。
- 赏析：通过自娱自乐的创作，表达对自己幸运时刻的庆祝，同时也期望与他人共享这份喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。