雨晴泥滑路微分，驻马南原日未曛。
白下一杯寒食酒，青山三尺故人坟。
野田行客愁深草，江树残莺泣断云。
俯仰光阴伤往事，落花清泪共纷纷。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后把握全诗的内容，理解诗人的思想感情。最后根据题目要求，对相关语句进行赏析。
首联：“雨晴泥滑路微分，驻马南原日未曛。”
“雨晴泥滑路微分”，意思是说，春光明媚，天气晴朗，路上的泥土湿滑，道路变得细长而曲折，这是从侧面写春天的景色（“雨晴”为景）；“南原”二字表明了诗人所站的地方是南方，即金陵城下。这两句诗写出了春天江南大地一片生机勃勃的景象。
颔联：“白下一杯寒食酒，青山三尺故人坟。”
“白下”，即今江苏南京。“寒食”，在清明节前一天或两天。“故人坟”，指诗人的好友胡汝器的坟墓。这句的意思是，在清明时节，诗人在金陵城外的白下，饮着一杯寒食酒，遥祭他的故人。“寒食”，在清明节前一天或两天。寒食节有吃冷食的习惯。所以这里用“寒食”来点明时间。寒食节，又称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”，是汉族传统的节日，时间在公历4月4日至6日之间。这一天禁火，只能吃冷食、冷饮等，因此又称为“寒食”。
颈联： “野田行客愁深草，江树残莺泣断云。”
野田行客，指四处奔波的游子。这两句的意思是：郊野上，那些四处飘泊的游子，在深深的草丛中愁绪难解；江边树上的残莺，也仿佛被无情的风雨所伤，啼声凄厉，令人心碎。
尾联：“俯仰光阴伤往事，落花清泪共纷纷。”
此联紧承上联而来，抒发诗人对于时光易逝、人事难留的感伤之情。上句写诗人感叹岁月流逝，感慨人事变迁。下句写诗人面对凋零落花，不禁悲从中来，泪水纷飞。
赏析：
这首七言律诗，写于作者与友人相别之后。首联写清明时节，诗人来到金陵城北胡汝器墓前祭奠的情景。颔联写诗人在墓前饮酒祭奠的情景。颈联写诗人悼念故人之痛楚心情。尾联抒发诗人对于时光易逝、人事难留的感伤之情。整首诗以清明时节的景物作为背景，通过对清明时节的景物的描绘，表达了诗人对逝去的友人的深切怀念之情。
这首诗通过清明时节的景物作为背景，通过对清明时节的景物的描绘，表达了诗人对逝去的友人的深切怀念之情。全诗意境优美，语言清新，富有韵味。