且莫歌，远别离，别离恋恋儿女悲。
又莫歌，长相思，相思悬悬天一涯。
君今参政晋藩去，何乃慷慨增吁戏。
忆昔混沌初，元气未破时。
动变隐其象，用舍凭何施。
自从开辟显朕兆，阴阳进退争雄雌。
有时贾谊去作长沙傅，有时吕尚来作周王师。
一得一失古来有，往往虚占梦刍狗。
青天白日风雨来，泥窍啁啁蟪蛄吼。
欲洗胸中万古愁，岂在区区一杯酒。
酒杯不暖东风寒，锦袍乱扑沙成团。
杨花着地卷春去，立马四顾天漫漫。
君不见伊皋与益稷，回乾转坤在顷刻。
五云高护黄金台，行色匆匆留不得。
断不是鸱鸮逐凤凰，亦不是苍蝇污白璧。
献纳之官合峻升，空使傍人惜颜色。
请君停鞭听我歌，歌声欲尽愁转多。
太行西来碧嵯峨，黄河万里奔洪波。
呼儿缄辞送君去，极目浮云奈尔何。
这首诗是元代诗人张雨的作品，其内容如下：
慷慨歌送叶黄门与中赴山西参政
且莫歌，远别离，别离恋恋儿女悲。
又莫歌，长相思，相思悬悬天一涯。
君今参政晋藩去，何乃慷慨增吁戏。
注释：不要唱歌，因为离别让人痛苦难耐。也不要唱歌，因为长久的思念让人无法自拔。你现在要去山西做参政官，为什么要如此感慨呢？
忆昔混沌初，元气未破时。
动变隐其象，用舍凭何施。
自从开辟显朕兆，阴阳进退争雄雌。
注释：回忆当初世界的原始状态，那时还没有形成万物。随着世界的演变，各种事物开始显现，人们根据事物的用途来决定如何使用。从世界诞生以来，阴阳之间的斗争就一直在持续。
有时贾谊去作长沙傅，有时吕尚来作周王师。
一得一失古来有，往往虚占梦刍狗。
青天白日风雨来，泥窍啁啁蟪蛄吼。
注释：有时候贾谊被派去做长沙的傅，有时吕尚被派去当周的王师。成功和失败都是自古以来就有的事情，但是很多时候我们只是虚度了这些机会。晴朗的天空下，风雨交加；细小的孔洞里，蝉儿鸣叫。
欲洗胸中万古愁，岂在区区一杯酒。
酒杯不暖东风寒，锦袍乱扑沙成团。
杨花着地卷春去，立马四顾天漫漫。
注释：我试图洗去心中的千古忧愁，但并不需要一杯美酒来安慰自己。我的衣袍被冷风吹得四散飞落，就像杨花一样飘散到地上。我立刻停下马，看着四周茫茫的大地。
君不见伊皋与益稷，回乾转坤在顷刻。
五云高护黄金台，行色匆匆留不得。
断不是鸱鸮逐凤凰，亦不是苍蝇污白璧。
注释：你难道没有看到伊皋和益稷的故事吗？他们能够轻易地扭转乾坤，改变天地的规律。五色的祥云高高地守护着黄金台，但是你匆匆忙忙的行色让我无法停留。你也不能像一只鸟那样追逐一只凤凰，或者像一只苍蝇一样玷污一块洁白的玉璧。
献纳之官合峻升，空使傍人惜颜色。
请君停鞭听我歌，歌声欲尽愁转多。
太行西来碧嵯峨，黄河万里奔洪波。
呼儿缄辞送君去，极目浮云奈尔何。
注释：作为一位能提出重要意见的官员，你应该迅速上升。然而，这一切都只能让旁人为你惋惜。请停下你的马听我唱歌，当我唱完最后一句的时候，我的忧愁会更多。太行山巍峨挺立，黄河奔流不息。我把儿子叫过来，让他给你写一封信送别你，看着天空中的白云，我无能为力。