王郎入骨爱风雅，自言生长姑苏下。
一片清冰映玉壶，判知不是栖栖者。
越王台畔偶相逢，握手高谈意颇浓。
西陵缓辔吟秋霁，北瑽西杯坐日舂。
酒酣击节因怀古，壮心磊落嗟谁仵。
却笑将军类沐猴，每轻丞相称仓鼠。
即今身世两悠悠，浪迹翻成汗漫游。
谁信魏牟偏恋阙，自怜王粲数登楼。
故国繁华寂如扫，送君只欲伤怀抱。
子胥墓下但白杨，泰伯祠前空绿草。
三十男儿宜远图，功名富贵等樗蒲。
且须一舸还三泖，莫作扁舟泛五湖。
这首诗是一首送别诗，王廷桂即将离开姑苏返回他的故乡。以下是逐句释义和译文：
王郎入骨爱风雅，自言生长姑苏下（王廷桂）
注释：王廷桂深深热爱文学艺术（风雅），并自豪地说他出生在风景优美的姑苏（古名苏州）。一片清冰映玉壶，判知不是栖栖者（王廷桂）
注释：如同一块清澈见底的冰在阳光下映射着晶莹的光泽，可以判断他并不是那些四处奔波、急于求成的人。越王台畔偶相逢，握手高谈意颇浓（王廷桂）
注释：王廷桂在越王台上偶然与老朋友相遇，两人握手后畅谈甚欢，感情十分深厚。西陵缓辔吟秋霁，北瑽西杯坐日舂（王廷桂）
注释：西陵上缓慢地驾车，吟咏着秋天晴朗的天空；在北瑽旁喝酒聊天，时间过得好像太阳在天空中缓缓移动一样。酒酣击节因怀古，壮心磊落嗟谁伍（王廷桂）
注释：酒至微醺之时击节而歌，怀念古代的英雄豪杰；感慨自己的壮志未酬，无人可比。却笑将军类沐猴，每轻丞相称仓鼠（王廷桂）
注释：嘲笑那些像猴子那样行事轻率的将军，而轻视那些像老鼠般小心翼翼的丞相。即今身世两悠悠，浪迹翻成汗漫游（王廷桂）
注释：现在自己的身份和命运都飘渺不定，四处漂泊，就像在沙漠中流浪一般。谁信魏牟偏恋阙，自怜王粲数登楼（王廷桂）
注释：谁相信魏牟（传说中的仙人）偏爱皇宫里的宫殿呢？王廷桂自怜自己曾经多次登上高楼观赏美景。故国繁华寂如扫，送君只欲伤怀抱（王廷桂）
注释：故国如今已变得荒凉冷清，我送你只是希望我的忧伤能够寄托于你。子胥墓下但白杨，泰伯祠前空绿草（王廷桂）
注释：在子胥（春秋时期吴国大夫）的墓地只有苍老的白杨树，而在泰伯（周太王长子）的祠堂前只有荒芜的草地。三十男儿宜远图，功名富贵等樗蒲（王廷桂）
注释：三十岁的男子应该有宏伟的志向，功名富贵应当看淡，就像赌博中的樗蒲（一种纸牌游戏）一样。且须一舸还三泖（王廷桂）
注释：需要准备一条小船，从松江返回到三泖。莫作扁舟泛五湖（王廷桂）
注释：不要像那些只泛舟湖上的文人墨客一样，白白浪费了青春岁月。
赏析：
这首诗通过王廷桂的视角展现了一个远离故乡、四处漂泊的游子的心声。他赞美了古人的英雄气概以及自身的壮志豪情，同时也流露出对现状的无奈和对未来的迷茫。诗中运用了一系列意象，如“清冰”、“玉壶”、“西陵”和“北瑽”，构建了一个充满诗意的画面，使读者仿佛置身于其中，感受到诗人的情感波动。整首诗语言优美，富有画面感，是一首表现诗人内心世界的优秀作品。