腊药同沾赐，朝回折柬催。
步兵持酒榼，单父下琴台。
病益疏慵态，诗惭侍从才。
公荣虽不饮，骑马数能来。
【诗句释义】：
1.十二月一日同顾光禄叔潜过李明府于美得台字：十二日，我与顾光禄一起到李明府家。
2.腊药同沾赐：腊月里的药物，一同得到赏赐。
3.朝回折柬催：早晨回来，就接到了催召的书信。
4.步兵持酒榼：步兵手持盛酒的器具，形容饮酒之乐。
5.单父下琴台：单父是地名，琴台是古代文人弹琴的地方。
6.病益疏慵态：病情加重，更加疏懒。
7.诗惭侍从才：写诗感到惭愧于自己的才学。
8.公荣虽不饮，骑马数能来：虽然不能喝酒，但骑着马还是能来的。
【译文】：
十二月一日，我与顾光禄一起前往李明府家。腊月里的药物，一同得到赏赐。早晨回来，就接到了催召的书信。步兵手持盛酒的器具，欢快地饮酒。单父是地名，琴台是古代文人弹琴的地方。病情加重，更加疏懒。虽然不能喝酒，但骑着马还是能来的。
【赏析】：
此诗是作者在十二月一日与顾光禄一起前往李明府家的情景。首句点明了时间和地点，第二句描绘了诗人与顾光禄共同接受赏赐的愉快场景。接着四句描述了诗人在李明府家的快乐时光，以及因病而感到的疏懒之情。五、六两句表达了对诗歌创作才能的自豪和谦虚。最后两句展现了诗人即使不能喝酒，但仍愿意骑马来访的豪爽性格。整首诗语言简练，情感真挚，既展示了诗人与李明府之间的深厚友谊，也反映了诗人内心的真实情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。