东阁名花许共攀,独怜疏影近雕阑。
彩霞忽散春城色,绛雪犹飞夕照寒。
梦想海棠巴子树,步随宫柳汉臣冠。
关山莫遣吹横笛,留待江南醉客看。
诗句释义
- 东阁名花许共攀:在华丽的东阁中欣赏着美丽的花朵,希望能与她们一同攀爬。
- 独怜疏影近雕栏:只喜欢那稀疏的枝条,它们靠近雕花栏杆,给人以宁静的感觉。
- 彩霞忽散春城色:忽然间,彩霞消散了春天的色彩,留下了一种淡淡的哀愁。
- 绛雪犹飞夕照寒:仿佛是绛色的雪花仍在空中飘舞,夕阳下的余晖让一切都显得寒冷。
- 梦想海棠巴子树:我曾在梦中想象过海棠树,它在四川被称为巴子树。
- 步随宫柳汉臣冠:随着宫里的柳树和官员们的帽子行走,给人一种庄重而又古典的感觉。
- 关山莫遣吹横笛:不要让风吹起横笛的声音,让它留在关山之外,让人沉醉。
- 留待江南醉客看:留给江南的酒客们欣赏,让他们在这里找到心灵的慰藉。
译文
在华丽的东阁里,我们一同欣赏着美丽的红梅。我只喜欢那稀疏的枝条,它们靠近雕花栏杆,给人以宁静的感觉。忽然间,彩霞消散了春天的色彩,留下了一种淡淡的哀愁。仿佛是绛色的雪花仍在空中飘舞,而夕阳下的余晖让一切都显得寒冷。我在梦中想象过海棠树,它在四川被称为巴子树。随着宫里的柳树和官员们的帽子行走,给人一种庄重而又古典的感觉。不要让风吹起横笛的声音,让它留在关山之外,让人沉醉。最后,留给江南的酒客们欣赏,让他们在这里找到心灵的慰藉。
赏析
这是一首咏物诗,通过对红梅、彩霞、绛雪等自然景观的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美以及对生活哲理的感悟。诗中的红梅象征着坚韧不拔的精神,彩霞代表着生命的短暂,绛雪则寓意着人生的无常。诗人通过这些意象,展现了他对生活的热爱和对未来的期待。同时,诗中的景物也反映了诗人的内心世界,如东阁、雕栏、宫柳等,都透露出他的高雅情趣和对美的追求。此外,诗人还巧妙地运用了对比手法,将生活中的悲欢离合与自然的美景相结合,使整首诗充满了诗意和哲理。