解归何处不堪诗,束带那能见小儿。
隋苑飞旌青柳送,秦邮急桨白鸥窥。
执鞭但可期千载,覆瓿空劳论一时。
君自词人称傲吏,江湖分手寄相思。
诗句解释:
- 解归何处不堪诗
- “解”意为“解脱”,此处指结束公务的休假。
- “何处不堪诗”表达了作者在结束公务后,对归家或归途之地的向往和不舍,这种情感使得任何一个地方都无法用诗歌来形容其美好。
- 束带那能见小儿
- “束带”通常指穿戴整齐,这里可能指的是官员的正式打扮。
- “那能”表示不可能,强调了身份的变化和对旧日生活的无法再续。
- “小儿”可能指的是童年的自己或是未成熟的年轻人,与“束带”形成对比,突显出身份的巨大转变和内心的复杂情绪。
- 隋苑飞旌青柳送
- “隋苑”指的是古代隋朝的皇家园林,通常用于指代帝王之家。
- “飞旌”是指飘扬的旗帜,这里可能指的是使者的身份或任务。
- “青柳送”意味着以青柳作为送别的标志,增添了一份离别的诗意和象征意义。
- 秦邮急桨白鸥窥
- “秦邮”可能是指秦地的邮驿,暗示了从秦国到其他地方的旅程。
- “急桨”描绘了船只快速行驶的画面,强调了时间的紧迫感。
- “白鸥窥”形象地描述了鸥鸟好奇地观察船只的情景,也寓意着诗人与友人之间的深情与关切。
- 执鞭但可期千载
- “执鞭”可能是指持鞭者,象征着引导或领导的角色。
- “期千载”表示期望时间能长如千年,这里可能含有诗人对未来的美好憧憬或对历史长河的感慨。
- 覆瓿空劳论一时
- “覆瓿”意为覆盖器皿,这里可能比喻为微不足道的成就或智慧。
- “论一时”意味着讨论或评论当前的事情,这里可能含有对于过去成就的回顾或批评。
译文:
- 何时才能结束公务回到家乡?
- 穿着官服却无法面对年幼的自己。
- 隋宫的旗杆上,青柳随风摇曳送别。
- 跨越秦地的河流,急桨划破水面。
- 执鞭的人或许能期待千年的时光。
- 即使盖住瓶子,也只是徒劳无获。
- 君自是词人傲吏,江湖分手寄相思。
赏析:
这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了诗人从官场生涯向平民生活转变的情感历程。首联表达了诗人对于结束公务后归乡的渴望,颔联则通过服饰和场景的变化,表现了身份的转变和对过往时光的无奈。颈联进一步描绘了离别的场景和心情,尾联则表达了诗人对于友情和个人价值的坚守。整体来看,这首诗语言优美,富有哲理,体现了诗人深刻的人生感悟和高洁的品格。