军城雄寄古端州,虎竹今分圣主忧。
五裤歌因廉叔至,三枫诗似范云游。
天开岭峤登楼见,江下牂牁绕郭流。
便欲移家栖石室,敢将县榻望君侯。
【注释】
军城:指端州,古端州在今广东省肇庆市。雄寄古端州:寄寓于古端州的雄壮之地。虎竹:指端州有名的特产“端砚”。圣主忧:皇帝对国家大事忧虑。五裤歌:指廉叔度所作的《五裤赋》,是一篇以歌颂贤德为主旨的辞赋。廉叔度(530—597),字叔度,晋朝文学家,有《五裤赋》。范云游:范云所作诗中多咏怀之意,如《秋夜观新月》:“清光照尘匣,凉风入衣襟”,《别诗》中有“秋江明镜里,寒树远山中”等句。天开岭峤:天门岭高耸入云霄,山峰险峻,地势险要。岭峤:岭和山。登楼见:登上高台,远望。江下牂牁:牂牁江从北向南流经端州。牂牁江即南盘江上游的一段江水。牂牁江在古代又称牂柯江或牂舸江。郭流:城墙之外,城下的河流。石室:指端州城北的端溪岩洞。相传汉代有人在此凿石成室居住而得名。《汉书·地理志》:桂林郡有端溪县。便欲移家栖石室,敢将县榻望君侯:《汉书·苏武传》:汉使苏武留匈奴十九年,后被释放回国,苏武回到长安时,他的随行人员都住在官府为他提供的住所里。这里诗人说自己想搬进石室隐居,不敢奢望能像苏武那样得到朝廷的礼遇和重用。君侯:对人的敬称,这里指王比部宗鲁。
【赏析】
此诗为作者送别友人王比部宗鲁而作。王比部即将出任肇庆府知府,所以作者写这首诗来表达自己的惜别之意。全诗语言质朴自然,不事雕饰,表达了作者与王比部之间的深厚友谊以及离别时的依依不舍之情。