钟山盘礡世臣居,溪色鳞鳞照绮疏。
灯下仙人藜是杖,阁中太史竹为书。
胜因六代开林馆,会似诸儒讲石渠。
云气飘然淩欲上,汉庭谁并马相如。

诗句释义与译文:

  1. 钟山盘礴世臣居,溪色鳞鳞照绮疏。
  • 解释: 钟山宏伟壮观,是历代大臣的居所;溪水清澈如鳞,映照着岸边的美景。
  • 译文: 壮丽的钟山巍峨矗立,世代官员居住于此;清澈的溪水如同鱼鳞一般排列,倒映着岸边美丽的风景。
  1. 灯下仙人藜是杖,阁中太史竹为书。
  • 解释: 灯光下,仙人拿着藜杖,象征着智慧与超脱;阁中太史手持竹简书写历史。
  • 译文: 在微弱的灯光下,仙人手持藜杖,象征着高洁与智慧;阁中的太史则用竹简记录历史,传承文明。
  1. 胜因六代开林馆,会似诸儒讲石渠。
  • 解释: 历史上有许多皇帝为了寻求治国之道而建造了林馆,如今这些林馆成为了人们学习的地方;诸儒聚集于讲台,共同探讨治国理政之道。
  • 译文: 古代皇帝为了寻求治国的智慧,建造了许多林馆供人学习;现在这些林馆成为了人们学习知识的地方;众多学者齐聚一堂,共同讨论国家大事。
  1. 云气飘然淩欲上,汉庭谁并马相如。
  • 解释: 天空中的云彩轻盈飘逸,仿佛要飞向天际;汉朝时期,汉武帝曾经与李陵一同骑马驰骋。
  • 译文: 天空中的云彩轻盈飘逸,仿佛要飞向天际;汉朝时期,汉武帝曾经与李陵一同骑马驰骋。

赏析:
这首诗描绘了一座古老建筑——余伯祥溪云阁的壮丽景象和悠久历史。诗人通过对钟山、溪水、灯火、太史以及云气的描绘,展现了这座阁的宏伟气势和美丽景色。同时,诗人也借此表达了对于历史的怀念和对古代文化的崇敬之情。整首诗既有对自然之美的赞美,也有对历史文化的深情缅怀,体现了作者深厚的文化底蕴和艺术修养。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。