阊阖天高鸿雁疏，修文君去重欷歔。
珊瑚沧海千言里，騕袅中原万里馀。
病赋归来匡阜社，死留消渴茂陵书。
寄将一掬南州泪，还忆枫林策素车。
这首诗的原文如下：
第一首：
阊阖天高鸿雁疏，修文君去重欷歔。
诗句释义与译文：
- 「阊阖天高」：指的是皇宫的门楼很高耸入云，给人一种庄严而宏伟的感觉。
- 「鸿雁疏」：鸿雁飞越天际，稀疏地分布，这里形容秋天的景象。
- 「修文君去」：指王敬美的离去，修文是古代对文人的一种雅称。
- 「重欷歔」：多次叹息，表达了深深的悲伤和不舍。
注释：
- “阊阖”：中国古代传说中的天门，象征着皇权。
- “天高”：强调了皇宫的崇高和威严。
- “鸿雁”：秋天的象征，代表着离别。
- “疏”：稀疏的意思。
- “修文君去”：王敬美离开朝廷，身份地位发生了巨大变化。
- “重欷歔”：多次叹气，表达了深切的怀念之情。
赏析：
这首诗通过描绘王敬美的离去以及皇宫的壮丽，营造了一种宏大而哀伤的氛围。通过使用”阊阖天高”、”鸿雁疏”等意象，诗人成功地传达了王敬美离去时的悲怆和对朝廷的眷恋。同时，”重欷歔”这一情感表达也深化了整首诗的主题——对过去的追忆和对现实的无奈接受。
第二首：
珊瑚沧海千言里，騕袅中原万里馀。
病赋归来匡阜社，死留消渴茂陵书。
寄将一掬南州泪，还忆枫林策素车。
诗句释义与译文：
- 「珊瑚沧海」：比喻王敬美的才华如同珊瑚一般珍贵，却又如同沧海般广阔无垠。
- 「騕袅」：形容骏马奔腾的样子。
- 「中原」：中国大地，泛指国家。
- 「病赋」：因病赋诗，这里的“病”可能是指身体上的不适或精神上的困扰。
- 「匡阜社」：可能是某个地方的地名，也可能是一个具体的社群或组织。
- 「消渴」：这里用来形容王敬美生前的身体状况不佳或精力不足。
- 「茂陵书」：茂陵是汉代著名文学家司马迁的墓地，这里可能指代王敬美的作品或遗作。
- 「南州泪」：南方的水土养育了人们，这里的泪水代表了诗人对王敬美的哀思。
- 「枫林策素车」：枫林是秋天的代表，而“策素车”则暗示了王敬美的去世。
注释：
- “珊瑚”：珍贵的珊瑚，象征着王敬美的价值和才华。
- “沧海”：广阔的大海，比喻王敬美的影响力或成就。
- “騕袅”：骏马奔跑的样子，形容王敬美的英姿飒爽。
- “中原”：中国的中心区域，象征国家的中心和重要位置。
- “病赋”：因病而作的诗歌，这里可能反映了王敬美健康状况不佳。
- “匡阜社”：可能是某个地方的名称，或者是某个社群、群体的意思。
- “消渴”：形容王敬美身体状况不佳或者精力不足。
- “茂陵书”：可能是指王敬美的著作或者其遗作，也可能是指他的墓地或墓碑上的文字。
- “南州泪”：南方的水土养育了人们，这里的泪水代表了诗人对王敬美的哀悼和思念。
- “枫林”：秋天的象征，常与萧瑟、凄冷的情感联系在一起。
- “策素车”：在中国传统文化中，素车是指不加装饰的车，这里可能暗示了王敬美的简朴生活或者他去世的方式。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和生动的语言，展现了诗人对王敬美的深深怀念和对其离世的哀痛。通过对王敬美才华与命运的描述以及对自然景象的描绘，诗人传达了一种超越生死的情感，体现了中国文化中对于英雄人物的崇敬和怀念。同时，通过对南方水土和枫林等元素的引用，诗人也表达了对王敬美逝世地的特殊情感。整体来看，这首诗是一首充满深情和哲理的作品，展现了作者深厚的文学素养和对人生无常的深刻认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。