紫薇供奉几经春,麟趾书成奏御频。
待曙禁莺千啭近,拂烟宫柳万条新。
诏留句曲陶居士,诗让樊川杜舍人。
乞得鉴湖游未倦,白鸥何事便相亲。
诗句释义
1 紫薇供奉几经春:紫薇,即紫微星,古代认为主管帝王的星辰。紫薇供奉,是指担任紫薇星相关职务的人。经过了几个春天,意味着经历了很长的时间。
麟趾书成奏御频:麟趾书指的是《麟趾集》,是唐玄宗时期编撰的一部文集,用以记录朝廷大事。奏御频,即频频上奏给皇帝。
待曙禁莺千啭近:禁莺是指宫廷中的鸟儿,千啭近表示鸟儿叫声连绵不断。
拂烟宫柳万条新:拂烟形容烟雾缭绕的样子,宫柳则是宫殿旁的柳树。万条新,表示非常新鲜。
诏留句曲陶居士:句曲是地名,位于今天的江苏句容附近。陶居士可能是指陶潜(陶渊明),他曾任句县令。
诗让樊川杜舍人:樊川是唐代诗人白居易的别号,杜舍人则指杜甫。这里可能是说杜甫的诗才华横溢,被皇帝赞赏。
乞得鉴湖游未倦:鉴湖是西湖的别名,这里可能指的是诗人请求得到一次游湖的机会。未倦表示没有厌倦。
白鸥何事便相亲:白鸥是指白色的鸥鸟,这里用来形容诗人与自然的亲近关系。
译文
紫薇供奉经历了几个春天,《麟趾集》已经完成并多次上奏给皇帝。
等待清晨,禁城的鸟儿们千声啼叫,宫柳在烟雾中摇曳,显得格外新鲜。
皇帝下诏留下句曲的陶居士,他的诗歌才华让人赞叹不已,杜甫的诗作也受到了赞赏。
请允许我获得一次去鉴湖游历的机会,我没有感到厌烦,与白鸥结下了深厚的友谊。赏析
这首诗通过赞美紫微供奉的辛勤工作、皇帝的赏识、杜甫的文学才华以及自己的游湖经历和自然亲密的关系,表达了作者对国家、文化、艺术和个人生活的热爱与感慨。同时,也展现了诗人对于自然、生活和友情的深刻理解和珍视。