离人愁独醒,湘草正青青。
忆上巴陵渡,春波满洞庭。
【注释】
离人:指送行的友人。岳州:今湖南岳阳市,地处洞庭湖西岸。
愁独醒:愁思独自清醒。
湘草:即湘山之草,湘江一带的山野草木。青青:茂盛。
巴陵渡:在湖南岳阳县西南,湘江北岸,是古来兵家必争之地。
洞庭:即洞庭湖,在湖南省北部洞庭山上,是著名的大湖。
【赏析】
首句“离人愁独醒”,是说朋友离别之后,我一人在异乡,心中充满了愁苦,独自清醒。第二句“湘草正青青”,是说湘江两岸,山野的草木都长得很茂盛。这句诗是说,朋友离别以后,我在异乡,看到家乡的山水草木,就更加思念朋友了。第三句“忆上巴陵渡”,是说想起往昔和朋友一起渡过巴陵渡的情景。第四句“春波满洞庭”,“春波”是指春日的水波,也就是洞庭湖上的水波。这句诗的意思是说,想起往昔和朋友一起渡过巴陵渡的情景,春天的时候,湖水涨满了洞庭湖。
这首诗表达了作者对朋友的深切怀念之情。