渔人榜小舟，诘曲桃花水。
鸡黍能相邀，问津傥来此。
【注释】：
刘太守：指刘长卿（709-761），字文房，唐代著名诗人。玄湖别业：即刘长卿于天宝年间任随州刺史时所建的别墅。十九首：本篇是其中一首。野堂：即刘长卿别墅中的小楼。
【译文】：
渔人在桃花源边划着小船，曲折蜿蜒的溪水映照着桃花。
鸡黍相邀，我们在这里相聚，仿佛来到了传说中的桃花源。
【赏析】：
这是写刘长卿在别墅中与友人相聚的情景。诗的开头两句“渔人榜小舟，诘曲桃花水”，写桃花源外的小河弯弯曲曲地流淌，河边停着一只小船，船上渔人正在打渔，桃花点缀着水面，倒影斑驳，一派宁静的田园风光。第三句“鸡黍能相邀，问津傥来此”则写出了诗人邀请友人到自己的别墅中相聚的情景，他们在这里饮酒作乐，仿佛置身于传说中的桃花源。全诗语言平实，意境优美，描绘出了一幅和谐宁静的田园生活画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。