河洛忘归路,东寻大吕亭。
委心曾十载,不是爱沉冥。
《答张乾甫二首其一》是明代诗人欧大任的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:
- 诗意解析:
- 河洛忘归路,东寻大吕亭:表达了诗人在河洛地区寻找回家的路,并向东追寻大吕亭的情景。河洛是指黄河和洛河,古代常以之指代故乡,而大吕亭可能是诗人心中的一个特定地点或情感寄托。
- 委心曾十载,不是爱沉冥:描述了诗人长期投入某事(这里可能指的是某种事业或理想),并不因为深沉的爱而感到沉沦。
- 译文:
- 俯仰人间世,经年客未还:诗人在人世间四处漂泊,已经过去了很长时间,但依然没有回到故土。
- 不堪持手版,马上望嵩山:诗人无法承受长时间的离别之苦,只能在马上望向远方的嵩山,表达对家乡的深深思念。
- 赏析:
- 河洛忘归路,东寻大吕亭:此句透露出诗人对故乡的眷恋和对未来的不确定性。他可能在寻找一个能够让他放下思乡之情的地方,或是寻找一种精神上的慰藉。
- 委心曾十载,不是爱沉冥:表达了诗人对某种事业或理想的坚定信念,即便这种追求让他远离家乡,也从未感到迷失或沉沦。
《答张乾甫二首其一》是一首情感丰富、寓意深远的诗作。它不仅展现了诗人对故乡的深切思念,也反映了他对人生道路的坚定选择。这首诗不仅是对个人情感的抒发,也是对理想和现实的深刻思考。