使星入部中，汝水闻君度。
何由送双旌，山城日将暮。

在古代诗歌中，“使星入部中，汝水闻君度”这两句诗蕴含了深厚的文化内涵和情感表达。下面将逐句对这首诗进行详细释义：

  1. 诗句解读：
  • 梁彦国奉使江南道出光山以书见寄赋赠四首：这是诗人自题的诗名，表明这首诗是诗人为友人梁彦国所作，旨在通过诗歌表达对其奉使江南道出光山时的美好祝愿。
  • 使星入部中：这里的“使星”指的是担任使者的星辰，而“入部中”则暗示着使者正在前往某个重要的地方或是即将完成使命。
  • 汝水闻君度：这里的“汝水”可能是指某个地名，而“闻君度”则表达了诗人对于梁彦国即将度过艰难时刻、完成使命的期待和祝愿。
  1. 译文对照：
  • 译文一：星辰进入天区中，汝水听闻你将要渡过。
  • 译文二：如何送别双旌，黄昏时分山城已将暮。
  1. 关键词注释：
  • 使星：指奉命出使的官员，通常带有特定的使命或任务。
  • 部中：这里指代朝廷或其他组织的内部，可能是一个需要梁彦国去处理或参与的重要部门或地方。
  • 负弩：古代的一种武装形式，指背负弓箭的士兵，这里可能比喻梁彦国即将面临的挑战或困难。
  • 驱马意如何：表达了诗人对梁彦国即将启程的关切和担忧，也隐含了对他未来平安的期望。
  • 汝水：古代河流的名称，位于河南省，可能因为其地理位置而得名。
  • 度：这里可能指梁彦国即将度过的难关或者某个特定事件。
  • 双旌：古代用于表彰功臣或重要人物的旗帜，这里可能象征着荣誉或成就。
  • 山城日将暮：描绘了一幅山城中黄昏的景象，可能暗示了时间紧迫或行程遥远。
  1. 赏析：
  • 此诗通过简洁的语言，表达了诗人对梁彦国的深厚友谊和对其即将奉使江南的关切与祝福。
  • 诗句结构紧凑，意境深远，既体现了古代诗人对天文现象的观察和理解，也融入了丰富的情感色彩和人文关怀。
  • 通过对自然景观的描绘，以及对梁彦国此行的期待和祝愿，此诗展现了诗人独特的审美情趣和对人生哲理的深刻思考。

通过对这首诗的逐句释义、译文对照、关键词注释以及赏析，可以更深入地理解这首诗的艺术魅力和情感价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。