何年金粟树,留客怜樛枝。
淮南招可隐,一咏小山词。
诗句:
何年金粟树,留客怜樛枝。
淮南招可隐,一咏小山词。
译文:
何时才能拥有金粟树的荣华富贵?留住客人是因为他的弯曲枝条。
淮南王能隐居其中,一曲《小山词》让人赞叹不已。
注释:
- 何年金粟树:何年才能拥有金粟树的荣耀?
 
 
- 金粟树:指代富贵与荣耀。 
- 留客怜樛枝:留住客人是因为他的枝条弯曲。 
- 留客:挽留客人。 
- 怜:因为……而感到惋惜。 
- 樛枝:弯曲的枝条。 
- 淮南招可隐:淮南王可以隐居其中。 
- 淮南:指代淮南王刘安,历史上有名的文学家、术士和方士。 
- 招可隐:招募可以隐居的人才。 
- 一咏小山词:一首赞美《小山词》的诗。 
- 小山词:指汉代文人李延年的《小山曲》歌词集。 
- 咏:赞美并歌颂。 
赏析:
这首诗以玄览楼为背景,通过对金粟树的描绘,表达了诗人对富贵生活的向往。同时,也通过留客怜樛枝这一细节,展现了诗人对人才的珍视和对美好生活的追求。最后一句则直接赞美了小山词,体现了诗人对古代文学艺术的推崇。整首诗意境深远,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的诗作。