忆昨輶轩逼岁除,万山残雪独驱车。
邗沟一望濡须口,犹得淮西双鲤鱼。
得佘合肥书酬寄
忆昨輶轩逼岁除,万山残雪独驱车。
邗沟一望濡须口,犹得淮西双鲤鱼。
注释与译文:
得佘合肥书酬寄
回忆去年(我)乘坐的使者的车(“輶轩”)逼近了年末,(那时的)万山中只有残留的积雪,独自驱车而行。
邗沟一望濡须口,犹得淮西双鲤鱼
在扬子江(即邗沟)上遥望濡须口,仍能获得淮河以西双鲤鱼的赠信。
赏析:
这是一首送别诗。前两句写自己乘使者之车,在万山中行路,大雪封山,独驾孤车,一路风尘仆仆,历尽千辛万苦,才抵达目的地,可见路途之艰难;后两句写自己到达目的地后,仍然不忘旧日之情,给友人回信,并表达了对友人深厚的友情。
这首诗语言质朴、感情真挚,表达了诗人对友人深厚友谊的赞美和颂扬。