当时谏猎禁庭闻，憔悴孤城汝水云。
稍得戴星湔上去，汉家迁客最怜君。
注释与赏析：
- 当时谏猎禁庭闻，憔悴孤城汝水云。——这是首句，意指当时谏官们纷纷上书劝阻皇帝狩猎，但皇帝仍然执意进行，使得整个朝廷都笼罩在一片愁云惨雾之中。
- 稍得戴星湔上去，汉家迁客最怜君。——这是第二句，大意是说虽然你身陷困境，但终有一日能够洗清冤屈，重回故土。同时，也表达了对王侍御的同情和怜惜之情。
- 译文：当时的谏官们纷纷上书劝阻皇帝狩猎，但皇帝仍然执意进行，使得整个朝廷都笼罩在一片愁云惨雾之中。尽管你身处困境，但终有一日能够洗清冤屈，重回故土。我对你的处境深感同情和怜悯。
- 此诗作于元和四年（809年），诗人时任左拾遗，时王侍御纯甫被贬为内江县令。诗中表达了诗人对王侍御遭遇的同情和理解，同时也反映了当时社会的现实状况和政治风气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。