庾岭千峰花似雪，镜湖一曲雪如花。
南来亦有梅君宅，那比风流贺监家。
在欣赏和翻译这首诗前，让我们先了解一下背景。这首诗是明代诗人欧大任的《酬沈比部叔成画梅见贻四首》，诗中赞美了一幅由沈比部叔成所绘的梅花图。下面将逐句解析这首诗：
- 第一句：“庾岭千峰花似雪，镜湖一曲雪如花。”
- 注释：这里描绘了两个自然美景——庾岭的山峰如同被雪覆盖，而镜湖的水域则像是被雪覆盖一样。
- 赏析：通过“千峰”与“一曲”的对比，形象地展现了庾岭和镜湖的壮阔与美丽，同时以“雪”为媒介，增添了一种静谧而又纯净的氛围。
- 第二句：“南来亦有梅君宅，那比风流贺监家。”
- 注释：这里提到了梅君的住所以及与之对比的贺监家的风采。
- 赏析：通过对比，表达了梅君的居所同样具有吸引力，且这种吸引力远超贺监家，暗示了主人的独特魅力和高雅生活。
- 第三句：“翠羽啁啾半欲栖，玉鳞寂历未教飞。”
- 注释：描述了画作中的鸟儿与鱼儿，它们似乎即将栖息或飞翔的状态。
- 赏析：这一描述生动传达了画作中生物的自然状态，同时也暗喻了画作本身的生动性和艺术感染力。
- 第四句：“罗浮管领春无恙，真得金门倦客归。”
- 注释：这里提到了罗浮山和金门，暗示了画作带来的宁静与回归的感觉。
- 赏析：通过对罗浮山和金门的描绘，表达了画作给观者带来的心灵上的平静与满足，同时也反映了诗人对故乡的思念之情。
这首诗不仅在艺术上展示了画家的高超技巧，也通过细腻的笔触表达了诗人深厚的情感。诗中运用了大量的自然景物和象征手法，使得整首诗歌充满了诗意和画面感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。