法家三尺竹为书,益部占星望使车。
共喜汉廷宽大诏,引经平决更何如。
【注释】
刘僚长士美:即刘士美,四川成都人。蜀郡太守、益州牧刘璋任命为成都令。讼案:诉讼案件。讼庭:诉讼官司之地。狱成之后,将案件审结结果上报朝廷,由朝廷决定是罪是赦,谓之“狱成”。此诗写于刘士美任成都令时。判官:官名。唐代地方官署中的司法官吏,负责审理刑狱。
【译文】
用竹简书写的法典,是益州地方的星象占卜;
我和你共喜汉朝皇帝的宽大诏书,
引经据典判决案件,你又能如何?
【赏析】
《送刘僚长士美谳狱四川四首》是杜甫赠给好友刘士美的诗作。这首诗是作者写给刘士美的一封信,表达了作者对朋友的深厚感情,并勉励友人不要因为自己而影响司法公正。全诗语言质朴自然,情真意切,体现了杜甫关心国家大事、忧国忧民的情怀。