君为赵人我南粤，曾过邯郸未交谒。
高歌丛台孟春月，太行苍苍冰欲裂。
抱毡随牒广陵城，同官意气如平生。
爱君然诺有古谊，顾我肮脏非世情。
琼花几醉淮南酒，玉糁同餐江上羹。
黄子湖头波浪骇，孙家楼上梦魂惊。
持鞭兀睡市皆笑，引满酣歌坐尽倾。
三年历落眼中事，一官何有世上名。
是时移君教沔县，而我改秩光州行。
芜城西郊雪千点，我向中原君向陕。
骑马南遵汝水长，听鸡西渡褒城险。
残冬跋涉征衣薄，万里关山别怀黯。
风期浩荡本相亲，此别分镳泪满巾。
他年倘出洺河路，还访邯郸挟瑟人。
广陵城西与蔡德玄别
君为赵人我南粤，曾过邯郸未交谒。
高歌丛台孟春月，太行苍苍冰欲裂。
抱毡随牒广陵城，同官意气如平生。
爱君然诺有古谊，顾我肮脏非世情。
琼花几醉淮南酒，玉糁同餐江上羹。
黄子湖头波浪骇，孙家楼上梦魂惊。
持鞭兀睡市皆笑，引满酣歌坐尽倾。
三年历落眼中事，一官何有世上名。
是时移君教沔县，而我改秩光州行。
芜城西郊雪千点，我向中原君向陕。
骑马南遵汝水长，听鸡西渡褒城险。
残冬跋涉征衣薄，万里关山别怀黯。
风期浩荡本相亲，此别分镳泪满巾。
他年倘出洺河路，还访邯郸挟瑟人。
注释：
- 广陵城西：指广陵郡的西部，也就是今天的江苏省扬州一带。
- 君为赵人我南粤：你是赵国的人，我是南越国的。南越国位于今天的广东省一带。
- 曾过邯郸未交谒：曾经路过邯郸但没有和谁见面。邯郸在今河北省邯郸市。
- 高歌丛台孟春月：在丛台上高歌春天的月光。丛台是古代的一个台，位于今天的河南省林州市。
- 太行苍苍冰欲裂：太行山脉苍劲挺拔，仿佛要裂开一样的寒冷。太行山位于中国的北方，横跨山西、河北、河南等地。
- 抱毡随牒广陵城：抱着毡毯跟随公文前往广陵城。广陵城位于今天的扬州市。
- 同官意气如平生：和同僚一起的时候，意气相投，如同平常一样。同僚是指在同一部门工作的人们。
- 爱君然诺有古谊：喜欢你对我的承诺，有古人的情谊。
- 顾我肮脏非世情：回头看看自己，我虽然不整洁但并非世俗之人。
- 琼花几醉淮南酒：喝了几次淮南的酒，喝得有些醉了。淮南地区指的是现在的安徽省淮南市一带。
- 玉糁同餐江上羹：吃着玉糁（一种用绿豆制成的食品）和江上的粥。
- 黄子湖头波浪骇：黄子湖的湖面波涛汹涌，让人感到害怕。黄子湖是中国的一个湖泊。
- 孙家楼上梦魂惊：在孙家的楼上，梦魂被惊醒。孙家可能是指某个家族或者地方。
- 持鞭兀睡市皆笑：拿着马鞭站着睡觉，市场上的人都在笑话我。
- 引满酣歌坐尽倾：举杯畅饮，唱歌到尽兴为止。
- 三年历落眼中事：这三年的仕途经历让我感到心灰意冷。历落是指经历坎坷或失落的心情。
- 一官何有世上名：一个官员有什么值得炫耀的？世间名利是虚无的。
- 是时移君教沔县：这个时候你被转移到沔县去做官。沔县是今天湖北省境内的一个县。
- 而我改秩光州行：而我则被调任光州的官职。光州是今天中国河南省的光山县一带。
- 芜城西郊雪千点：芜城的西边，雪覆盖了整个郊野。芜城可能是今天的某座城市。
- 我向中原君向陕：我来到了中原地区，而你却在陕西。中原指今天的河南省中部地区；陕指陕西省。
- 骑马南遵汝水长：骑马向南沿着汝水前行。汝水是一条流经河南省的河流。
- 听鸡西渡褒城险：听着打更人的鸡叫声渡过褒城，褒城是今天陕西省宝鸡市附近的一座古城。
- 残冬跋涉征衣薄：在寒冷的冬天里跋涉，衣服变得薄弱。
- 万里关山别怀黯：隔着万里的关山，离别的情怀变得沉重起来。关山可能是指秦岭山脉等。
- 风期浩荡本相亲：尽管路途遥远，我们之间的友情依旧深厚。
- 此别分镳泪满巾：分别的那一刻，泪水湿透了头巾。
- 他年倘出洺河路：他年如果有机会出走洺河流域，我会去找你。
- 还访邯郸挟瑟人：我还要去邯郸找你，希望你还记得那个弹琴的人。
赏析：
这是一首送别诗。首联写诗人与友人分别的场景。“君为赵人我南粤”，诗人与友人分别后，诗人远去南粤，而友人仍在邯郸。“曾过邯郸未交谒”写出诗人与友人虽曾有交往，却未曾深交过。“高歌丛台孟春月”表现了诗人与友人在丛台上的高歌对月的豪迈心情。“太行苍苍冰欲裂”写出诗人在丛台边吟咏时的凄清心境。颔联以“抱毡随牒广陵城”和“同官意气如平生”两句，描写诗人与友人同官期间意气相投的情景，并表达了对朋友的怀念之情。颈联以“爱君然诺有古谊”和“顾我肮脏非世情”两句，抒发了诗人对朋友重情守义的赞赏及对自己不拘小节性格的评价。尾联以“是时移君教沔县”和“而我改秩光州行”两句，描绘了诗人与友人分别后的两种不同生活状态，以及彼此对未来重逢的期盼。全诗情感真挚，意境高远，语言简练优美，堪称送别诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。