驱车重到广陵城，莫道江南尚请兵。
遥想隋堤杨柳色，微风披拂似相迎。

【诗句解释与赏析】

首句：“驱车重到广陵城”

  • 关键词：广陵城。这是扬州（古称广陵）的旧称，也是隋朝和唐朝时期的行政区划。
  • 注释：这里的“广陵城”特指扬州，一个在历史上有过辉煌也经历过战乱的城市。提到重到，意味着诗人再次回到了这个充满回忆的地方。
  • 译文：再次驾车驶入扬州城，这里曾经是繁华之地。

次句：“莫道江南尚请兵”

  • 关键词：江南、请兵。江南是指中国长江以南的地区，通常指现在的江苏、浙江一带，这里也泛指江南地区。请兵则表明该地区可能仍需要兵力来维持稳定或防御外敌。
  • 译文：不要说江南地区还需要兵力防守，这里的“请兵”可能是对当地防御情况的担忧。

末句：“遥想隋堤杨柳色，微风披拂似相迎”

  • 关键词：隋堤、杨柳色、微风、相迎。隋堤是隋炀帝时期修建的，位于扬州附近，是一条重要的水岸线。杨柳色和微风都暗示了季节的变化和自然景观的美。
  • 译文：远望隋堤上的杨柳颜色，春风中柳枝轻拂，仿佛是在向人们招手欢迎。
  • 赏析：诗人通过描绘扬州的自然风光和历史的变迁，表达了对这个地方深厚的感情和怀念。同时，通过描写杨柳和春风，营造了一种宁静、和谐的氛围，反映了诗人内心的平静和对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。