暑退新凉透碧纱,砧声不断是谁家。
酒醒小立残阳里,闲数篱边紫豆花。
【解析】
本句要注意“砧”、“豆”字的书泻。
【答案】
译文:暑气消退,天气清爽透入碧纱窗,是谁家砧声此起彼伏?酒醒后我独自在残阳中小立,闲情逸致地数着篱边的紫色豆花。
注释:盛伯宣、新秋:都是作者的自称。暑气消退,天气清爽透入碧纱窗,是谁家砧声此起彼伏?酒醉醒来,独自在落日余辉之中小立,悠闲之情不禁浮上心头,便去闲数篱边的紫豆花。
赏析:
这是一首描绘深秋季节的诗作。诗人在初秋的傍晚,独自一人漫步于庭院,一边观赏着篱笆边盛开的紫豆花,一边聆听着砧声阵阵。这声音仿佛诉说着农家生活的艰辛与快乐,也表达了诗人对美好生活的向往和热爱。