层城依片石,古木咽寒禽。
自有留名地,何存望报心。
筑坛多倚仗,垂钓辨浮沉。
我亦王孙饭,游情楚水深。
诗句解释:
- 层城依片石: 描述的是城墙,它被一块块石头所围绕。
- 古木咽寒禽: 古老的树木在寒冷的天气中发出沙哑的声音,好像是在低声吟唱。
- 自有留名地: 指这个地方因为某种原因而被后人记住,成为名声的地方。
- 何存望报心: 表达了一种期待回报的心情,但现实中却并没有得到相应的回报。
- 筑坛多倚仗: 形容自己依靠力量和能力建立的基业。
- 垂钓辨浮沉: 比喻通过自己的智慧和策略来应对生活中的起伏变化。
- 我亦王孙饭: 表示自己也像贵族一样享受着美食。
- 游情楚水深: 表达对远方的向往之情深厚,如同楚水那般深远。
译文:
层叠的城墙被一石块一石块环绕,
古老树木在冷风中低声吟唱。
这里自有留名之地,为何还渴望回报?
我自力建基业,倚仗自己的力量。
钓鱼时分辨水的深浅。
我也像贵族一样,享受美味佳肴。
心中对远方充满向往,情感深厚如楚水。
赏析:
这首诗是一首描写自然景色与内心感受相结合的诗篇。诗人通过描绘层城、古木、漂母祠等景象,展现了一幅宁静而古朴的画面。同时,诗人也通过“自有留名地”等语句表达了对名利的淡然处之态度。最后四句则表现了诗人对远方的无限向往及内心的深情厚意,使得全诗充满了浓厚的情感色彩和深邃的哲理意味。