极目芳菲片片愁，春光难使片时留。
桃花莫不随溪水，桐叶无心出御沟。
洗尽秾华还旧苑，记携奁匣上高楼。
请看大道垂杨色，夫婿何年始拜侯。
诗词原文：
二十六尤
极目芳菲片片愁，春光难使片时留。
桃花莫不随溪水，桐叶无心出御沟。
洗尽秾华还旧苑，记携奁匣上高楼。
请看大道垂杨色，夫婿何年始拜侯。
注释及赏析：
- 极目芳菲片片愁，春光难使片时留。
- “极目”意味着远望。这里的“芳菲”指的是春天的花朵，而“愁”则表达了诗人因春光易逝而产生的哀愁。春光虽美却短暂，使得诗人感到时光难以留住。
- 译文：我极目远望那盛开的花儿，但它们很快就凋零了，留下我心中无尽的忧愁，因为春光是如此短暂，无法让我长久地享受它。
- 桃花莫不随溪水，桐叶无心出御沟。
- “桃花”和“桐叶”在这里可能象征着某种特定的情感或情境。桃花常常与爱情、美丽和短暂的生命联系在一起，而桐叶则可能代表着秋天或离别。
- 译文：桃花仿佛总是不自觉地随着溪水流淌，而那些无心的桐叶也似乎不愿离开御沟，被带走。这两句诗可能是在描绘一种无常和变迁的氛围，或是对某种命运的感慨。
- 洗尽秾华还旧苑，记携奁匣上高楼。
- “秾华”指繁花似锦的美好景象，“旧苑”则是指曾经繁华的地方或回忆中的家园。而“奁匣”是古代女性用来装载梳妆用品的盒子或容器。
- 译文：春天的美丽花朵都已经凋谢，留下的只有记忆中那个曾经繁花似锦的故乡。那时，我经常带着自己的梳妆盒登上高楼，眺望远方。
- 请看大道垂杨色，夫婿何年始拜侯。
- “大道”可能指的是宽阔的道路或广阔的视野，而“垂杨色”则可能是指柳树的颜色或是杨柳的摇曳生姿。这里的“夫婿”可能是诗人自喻或指他人，而“拜侯”可能是指获得功名或地位。
- 译文：请你看看那宽广的道路上的柳树颜色，我的夫君何时能够获得这样的荣耀，拜封侯爵呢？
赏析：
这首诗以春光易逝为题，通过对春天美景的描述和对人事变迁的思考，表达了诗人对美好时光流逝的惋惜以及对未来命运的不确定性的忧虑。通过对比自然景物的变化与人的命运，诗人展现了一种对生命无常和历史沧桑的深刻感悟。同时，诗中的意象和比喻也富有诗意，展现了诗人独特的审美情趣和艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。