懒将幽事为奇探,门对青山锁断岚。
藉地不妨花历乱,催春何事燕呢喃。
初闻杜宇红啼颊,听着琵琶泪满衫。
欢笑万场皆幻影,行藏谁更问巫咸。
【解析】
题中“三十”“门”“青山”等关键词语是解题的关键。
【答案】
诗句释义:我不愿将幽静的景物当作奇闻异事来探求,我的家门面对着青翠的山峰而显得更加幽深。在门前的土地上,花朵乱成一片,春光催人,不知燕子为何要喃喃呢喃地啼鸣。初听杜鹃声如《杜宇》,不禁泪满衣裳;听到琵琶曲,不禁泪水涟涟。万般欢乐都是虚无缥缈的影子,我究竟是该隐居还是该出仕,又该问谁呢?
译文:我不想将那幽静的景物当作奇闻异事去探求,我的家门面对着青翠的山峰而显得更加幽深。在门前的土地上,花朵乱成一片,春光催人,不知燕子为何要喃喃呢喃地啼鸣。初听杜鹃声如《杜宇》,不禁泪满衣裳,听到琵琶曲,不禁泪水涟涟。万般欢乐都是虚无缥缈的影子,我究竟是该隐居还是该出仕,又该问谁呢?
赏析:
这是一首咏物诗。诗的前两联,写诗人面对青山门扉、满地乱花以及杜鹃、琵琶声时的所思所感。首联写诗人对这幽静的景物不愿作为奇特的发现去探求,而是任它自由自在地发展变化。颔联写诗人在这山环水绕的门庭内,看到满地落红,想到春天即将过去,不由叹息不已。颈联写诗人听着杜鹃叫,想到自己与杜宇一样也到了暮年之时,不由得悲从中来,眼泪流了下来。尾联由景及情,由物及己,诗人想到自己一生经历许多欢乐和悲伤,如今已到晚年,究竟应该选择隐居还是出仕,又应该询问谁呢?表达了诗人对人生道路的选择感到困惑。