汉家曾壮羽林威,何事和戎妾不归。
纵使妾颜犹易得,先朝谁解白登围。
明妃曲二首
汉家曾壮羽林威,何事和戎妾不归。纵使妾颜犹易得,先朝谁解白登围?
译文:
汉家的羽林军曾经威武强大,为什么王昭君却选择嫁给了匈奴?即使她的美貌依然容易得到,但当初的汉朝皇帝是谁解开了白登山的困局呢?
注释:
- 羽林:指汉代的禁卫军,由皇帝亲自统领。
- 和戎:指与敌国通婚。
- 白登围:是公元前200年汉高祖刘邦被匈奴围困在白登山的故事。
赏析:
这首诗以王昭君为题材,通过对她美貌的赞美,反映了当时对女性命运的关注和同情。诗中通过对比汉家的强大和王昭君的遭遇,表达了诗人对于国家危机和个人命运的感慨。同时,也揭示了历史上战争给人民带来的苦难,以及对和平的向往。