簌簌寒风霜满林,数株疏柳暮烟沉。
黄河日夜波声急,不似思乡一片心。
小除夕郭乐周小酌舟中
簌簌寒风霜满林,数株疏柳暮烟沉。
黄河日夜波声急,不似思乡一片心。
翻译:
在小除夕那天,我和郭乐周一起在船上小酌。
风吹着树林,树叶沙沙作响,寒冷的风和霜让整个森林都显得寒冷而寂静。
几棵稀疏的柳树在傍晚的烟雾中显得更加孤独。
黄河的水日夜都在流动,波涛汹涌的声音让人感到紧张和不安。
这种声音并不像我思念家乡那样让我感到痛苦。
注释:
- 郭乐周 - 人名,这里可能是指一个诗人或文人。
- 小除夕 - 古代对农历年末的一个称呼,指农历年的最后一天。
- 簌簌 - 形容风的声音,像沙沙的雨声。
- 寒风霜满林 - 冷风和霜覆盖了整片树林。
- 数株疏柳暮烟沉 - 描述几棵稀疏的柳树在傍晚的烟雾中显得更加孤独。
- 黄河 - 中国的一条大河,流经多个省份,是中国的母亲河。
- 日夜波声急 - 描述黄河的水在日夜里不断地流动,波涛汹涌。
- 思乡 - 思念家乡的情感。
赏析:
这首诗是一首表达作者在小除夕这天与朋友共饮时所感所思的作品。诗中的“簌簌寒风霜满林”描绘了一个寒冷的夜晚,树木被霜雪覆盖的景象。接着,“数株疏柳暮烟沉”则进一步展现了一种孤独、凄凉的氛围。
接下来的两句诗“黄河日夜波声急,不似思乡一片心”却为这种氛围带来了一丝温暖。黄河的水声似乎在告诉诗人,尽管外界环境如此严酷,它依然在不停地流动,这象征着生活的坚韧和希望。而诗人的心却没有像河水一样动荡不安,反而有一种宁静和坚定。
这首诗通过描绘一个小场景,表达了一种超越物质世界的精神境界,即无论环境如何艰苦,只要心中有爱,就有勇气面对一切。这也是中国诗歌常常追求的一种境界——超脱物质,达到精神的升华。