出入三朝位望崇，又歌文武发元戎。
西师共仰韩招讨，回纥遥惊郭令公。
祖饯衣冠明晓日，先驱旗纛起秋风。
九重宵旰苍生意，应赖全收不杀功。
【诗句解析】
- 出入三朝位望崇：这句话的意思是在朝廷中进出，地位和声望很高。”三朝”指的是朝廷三个朝代，即唐朝、宋朝、元朝。”位望崇”则表示他的声望非常高。
- 又歌文武发元戎：这句话的意思是他又歌颂了文官和武将的功绩。“元戎”是古代军事术语，指军队的统帅或将领。
- 西师共仰韩招讨：这句话的意思是西部的军队都敬仰他。”韩招讨”是指历史上的一个人物，这里可能是对某个人的一种尊称。
- 回纥遥惊郭令公：这句话的意思是远方的敌人都震惊于郭令公的威名。“回纥”是唐朝时的北方游牧民族，这里的称呼可能是对一位历史人物的一种尊称。
- 祖饯衣冠明晓日：这句话的意思是他在清晨告别的时候，衣冠整齐，显得精神焕发。”祖饯”是一种送别宴会的习俗，”衣冠明晓日”则形容他的形象非常端庄。
- 先驱旗纛起秋风：这句话的意思是他作为先锋，旗帜飘扬，引领着部队前进。”旗纛”是古代军队的标志物，这里可能是指他的领导地位。
- 九重宵旰苍生意：这句话的意思是皇帝非常关注国家大事，以至于连夜晚也睡不着觉。”九重”是古代对皇宫的高度概括，”宵旰”则表示日夜操劳。”苍生意”则形容皇帝的心情非常沉重。
- 应赖全收不杀功：这句话的意思是他能够保全生命，没有受到杀害。”应赖”是一个动词短语，意思是依靠、依赖。这句话表达了对他的赞赏之情。
【译文】
张都宪在朝廷中的地位崇高，又歌颂文官和武将的功绩，西部的军队都敬仰他，远方的敌人都震惊于郭令公的威名，他在清晨告别的时候，衣冠整齐，显得精神焕发，他作为先锋，旗帜飘扬，引领着部队前进，皇帝非常关注国家大事，以至于连夜晚也睡不着觉，他能够保全生命，没有受到杀害。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，诗人通过描绘张都宪在朝廷中的崇高地位、文官武将的功绩、西部军队对他的敬仰、远方敌人对他的震惊以及他在离别时的形象，表达了对他深深的敬意和感激之情。同时，这首诗也展现了唐代社会的繁荣景象和人们对英雄的尊重之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。