峨冠著豸带生花，揽辔都门意气赊。
十载琼林曾共宴，两州乔木本同家。
官联乌府名方重，路出牛山景更嘉。
见说潢池多窃弄，洗尘甘雨喜随车。
诗词原文
峨冠著豸带生花，揽辔都门意气赊。
十载琼林曾共宴，两州乔木本同家。
官联乌府名方重，路出牛山景更嘉。
见说潢池多窃弄，洗尘甘雨喜随车。
译文：
头戴峨冠，身披豸带，如同盛开的花朵，他意气风发，手握缰绳，都门的景象令人心旷神怡。
在十年前，我们曾在琼林宴会上共饮美酒，两州的树木都是我们的家园。
他的官职与乌府相连，名声显赫，道路从牛山出发，景色更加美丽。
听说那里有很多不忠之人在暗中作祟，但他能以甘甜的雨水洗净尘埃，跟随他的车驾出行时，心情愉悦。
注释：
- 峨冠著豸带生花：形容潘玉卿身着华丽的官服，头戴峨冠，仪态端庄，犹如盛开的花朵一般。
- 揽辔都门意气赊：手握缰绳，都门的景象令人心旷神怡。意气豪迈，气概非凡。
- 十载琼林曾共宴：过去十年里，我们在琼林宴会中一起欢聚。琼林宴是一种皇家宴会，这里指的是与潘玉卿共同度过的美好时光。
- 两州乔木本同家：两州的树木都是我们的家乡。乔木是指高大的树木，这里的“两州”可能指的是两个不同的州郡。
- 官联乌府名方重：他的官职与乌府相连，名声显赫。官指官位，乌府是古代的一种官职或职位。
- 路出牛山景更嘉：道路从牛山出发，景色更加美丽。牛山是古代的一个地名，这里指的是由牛山开始的道路。
- 见说潢池多窃弄：听说那里有很多不忠之人在暗中作祟。潢池可能指的是一个特定的地点，窃弄则是指暗中进行不正当的行为。
- 洗尘甘雨喜随车：以甘甜的雨水洗涤心灵，跟随他的车驾出行时，心情愉悦。洗尘意为洗去心中的尘埃和烦恼，甘雨则是指甘甜的雨水，这里比喻着恩泽和好运。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。