官闲赢得作诗忙，冻墨朝来又几行。
江国瞻天逢至日，酒杯娱客共年光。
雪随风散回晴景，冰带泉澌落野塘。
世事悠悠时序转，细推消息意何长。

【诗词】

次韵曹贰卿长至见寄

官闲赢得作诗忙，冻墨朝来又几行。

江国瞻天逢至日，酒杯娱客共年光。

雪随风散回晴景，冰带泉澌落野塘。

世事悠悠时序转，细推消息意何长。

【译文】
官闲无事却忙着做诗，早晨的冻墨水已经用了好几行。
看着江边的天空迎来了冬至的这一天，和朋友们一起喝酒庆祝一年的光阴。
雪花随风飘散后天空又放晴了，冰从山泉中滑落到野外的小池塘。
世间的事情像流水一样变化无常，我细细思索着这些变化的意义何在？

【注释】

  • 次韵：这是一首应友人之请而作的七言律诗，作者对友人的诗进行了回应。
  • 曹贰卿：即曹松，唐朝诗人，曾任殿中监、右补阙等职。
  • 长至：古代历法中的一个节气，表示冬至已过，春分前一节气到来。
  • 官闲：指官职闲散无职可做，因此闲暇之余才作诗。
  • 冻墨：指早晨的墨水因寒冷而凝固无法使用。
  • 江国：泛指江河之滨的国家或者地区。
  • 至日：指的是冬至这一天，冬至是二十四节气之一。
  • 酒杯：这里用来比喻与朋友共享时光。
  • 雪随风散：指雪花随着风飘散开去。
  • 晴景：晴朗的天气。
  • 冰带泉澌：指冰块随着泉水流淌。
  • 世事：世间的事务。
  • 悠悠：漫长而缓慢的样子。
  • 时序转：时间的流逝，季节的变化。
  • 细推：仔细思考。
  • 消息：信息或消息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。