斯文自昔共心期,岂谓先生独后时。
千里马难逢伯乐,五车书亦负男儿。
漫膺一命资模范,远赴三山惜别离。
雨霁都门秋欲暮,不堪携酒暂追随。
诗句释义及译文- “斯文自昔共心期”:指自古以来文人雅士的共同心愿是追求学问。
- “岂谓先生独后时”:感叹叶师道先生竟然比常人晚得多,表达了对他的惋惜和敬意。
- “千里马难逢伯乐”:比喻有才能的人难以遇到赏识他的人。
- “五车书亦负男儿”:意味着即使拥有大量的书籍也仍不能成为真正的男子汉。
- “漫膺一命资模范”:表示叶师道被赋予的重任是一个值得效仿的榜样。
- “远赴三山惜别离”:表达了叶师道将要离开京城去罗源(位于福建的一个县)教书时的不舍之情。
- “雨霁都门秋欲暮”:描绘了京城秋日的天气景象,雨水停歇之后黄昏即将降临的景象。
- “不堪携酒暂追随”:表达对即将分离的不舍,同时也反映出作者自己内心的矛盾和无奈。
赏析
这首送别诗以深沉的情感表达了对朋友叶师道离别的哀愁和对其才华的赞赏。诗人通过对“斯文”、“千里马”、“伯乐”等意象的运用,深刻地揭示了人与人之间的关系以及个体在社会中的地位与价值。同时,诗中还流露出对友人未来道路的关切和期待,以及对离别情绪的自然流露,使得整首诗充满了深情和真挚。通过这样的艺术手法,诗人不仅传达了自己的情感,也使读者能够感受到那个时代文人之间的友谊与共同追求。