穷乡荆棘已多年,此日金汤更可怜。
泽及釜鱼春水活,功收刀犊夏畦便。
溪山顿改乾坤旧,风气还看楚粤连。
容易敢谈疆理事,吾闻定计十年前。

【解析】

本题考查学生对名句的理解能力。解答此类题目时,需要学生平时注意积累,然后结合具体的语境来分析,如本题中“陈院长城新县有作辄次韵”中的“陈院长城新县有作”,是唐代诗人陈子昂的《登幽州台歌》,“次韵”是依照原诗的韵律和内容写诗,所以第一句的意思是“陈院长在新城县(幽州)有新的诗作,我随即写了一首以应之”。第二句的“此日金汤更可怜”的意思是“今日金城更加可怜”,这是说新城县城被攻破后的惨状。第三、四句的大意是:泽及釜鱼春水活,功收刀犊夏畦便。溪山顿改乾坤旧,风气还看楚粤连。容易敢谈疆理事,吾闻定计十年前。译文:新城县城被攻破后的惨状,泽及釜鱼春水活,功收刀犊夏畦便。溪山顿改乾坤旧,风气还看楚粤连。容易敢谈疆理事,吾闻定计十年前。赏析:这首诗是作者为新城(今辽宁义县)陷落而写的。首联“穷乡荆棘已多年,此日金汤更可怜”,意思是说自从新城陷落以来,已有多年了,而今天城池被攻破,更加可恨。颔联上承“更可怜”,进一步描写新城陷落后的情景;“泽及釜鱼春水活,功收刀犊夏畦便”两句的意思是说,敌人虽然占领了新城,但百姓们还是过着安居乐业的生活。“泽及釜鱼春水活”,指敌人虽然占据了新城,但春天的雨水使农田得到了灌溉,庄稼仍然能够生长。“功收刀犊夏畦便”,指敌人虽然占领了新城,但农民们在夏天仍能耕种田地。尾联上承“更可怜”、“便”的意思,点出新城陷落给人们带来了痛苦和灾难,但同时也带来了希望和欢乐。最后两句的意思是说,新城陷落以后的变化是很大的,它使得中原大地的风气也随之发生了变化。“风气还看楚粤连”一句,意谓中原大地的风气也受到了楚粤一带的影响。“容易肯谈疆理事,吾闻定计十年前”这两句的意思是说,如今新城已经陷落,那些整天谈论收复失地的人们也用不着说了,因为收复失地的计划早已有了,只不过是没有实现罢了。末了两句的意思是说,现在新城已经陷落,过去那种收复失地的计划早就已经有了,只是没有成功而已。

【答案】

陈院长城新县有作辄次韵

穷乡荆棘已多年,此日金汤更可怜。

泽及釜鱼春水活,功收刀犊夏畦便。

溪山顿改乾坤旧,风气还看楚粤连。

容易敢谈疆理事,吾闻定计十年前。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。