退食行台日欲晡,门扃苍柏一尘无。
凤团煮茗闲吟好,龙挂燃香夜坐孤。
万卷懒开从插架,八州遥镇自披图。
虚縻馆榖天涯晚,未有涓埃翊庙谟。
【注释】
退食:指退朝后的食事。行台:唐代设置节度使、刺史等的地方行政长官所署的府第。日欲晡:太阳快要西下的意思。苍柏:青色的柏树。一尘无:连一点尘土也没有,形容庭院清幽。凤团:用凤凰形团饼。龙挂:龙形茶炉。燃香:点灯。万卷:藏书。插架:把书放在架上。八州:唐制称九州。遥镇:在外地镇守。披图:《尚书》有“九野”之目,九野即九州,故以九野指代九州。虚縻:徒劳地空耗。馆榖(kuòlì):馆舍中的粮食,泛指馆舍的供应。涯:边际。涓埃:微尘。翊(yì)庙谟:辅佐皇帝筹划国家大事。谟(móu):计谋,谋略。
【赏析】
这首诗是作者罢官后家居闲居时的诗作之一。首句“退食行台日欲晡”,写自己退朝之后,到行台去吃午饭的情景;次句“门扃苍柏一尘无”,写行台庭院的幽静。第三句“凤团煮茗闲吟好,龙挂燃香夜坐孤”,写自己悠闲自得的生活。最后一句“虚縻馆榖天涯晚,未有涓埃翊庙谟”,是作者对自己闲居无事的感慨。
全诗风格清雅闲逸,表现了一个诗人退隐山林时的心态,也反映了当时社会的一种风气。