少年投笔伟功成,顿悟邯郸梦里荣。
何似伏波夸矍铄,却教薏苡误平生。
这首诗是唐代诗人李商隐的《赠陈千户致仕》之一。下面是这首诗的逐句释义和赏析:
注释:
- 少年投笔伟功成 - 年少时放下笔,即放弃科举考试,以成就大业。
- 顿悟邯郸梦里荣 - 突然间领悟到在梦境或幻想中的荣耀并不能代表现实生活的成就。
- 何似伏波夸矍铄 - 与东汉名将马援比肩,称赞其英勇不屈的精神。
- 却教薏苡误平生 - 却让原本无辜的薏苡(一种植物)被误解,比喻自己一生的努力和成就被错误地看待。
译文:
年轻的你放下了笔杆子,伟大的成就就在眼前。
突然之间明白了在梦中或者幻想中的成就不能代表现实中的成功。
你像汉朝的名将一样英勇不屈,却被人误认为是老态龙钟的人。
却让本来无辜的薏苡(一种植物)被人们误解,比喻自己的一生都在努力工作而被人误会。
赏析:
这是一首表达作者对朋友陈千户辞官归乡后生活境遇的感慨之作。诗中通过“少年投笔”、“顿悟邯郸”等意象,表达了作者对功名利禄的看法,认为真正的成功不在于外在的荣耀和地位,而是内心的充实和自我价值的追求。同时,也表达了对朋友遭遇的同情和理解。
整首诗语言简练,意境深远,通过对比和象征的手法,揭示了人生哲理和人性复杂性,展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。